Giriş
Google'dan John Mueller kısa süre önce bölgesel web sitelerinde yerelleştirilmiş yinelenen içeriğin kabul edilebilir olduğunu açıkladı. Ancak, belirli sayfa türleri için benzersiz içerik önerilmeye devam ediliyor.
Yerelleştirilmiş Yinelenen İçeriği Anlama
İşletmeler farklı coğrafi pazarlara açıldıkça, yerelleştirilmiş web sitelerinde yinelenen içeriği yönetmek SEO uzmanları ve dijital pazarlamacılar için acil bir endişe haline geliyor.
Google'ın aylık SEO çalışma saatlerinin son bölümünde, Arama İlişkileri ekibinden John Mueller bu konuya doğrudan değindi. "Google, yerelleştirilmiş web siteleri için yinelenen içeriği cezalandırıyor mu?" diye sorulduğunda Mueller yanıt verdi:
"Buradaki cevap hayır. Yerelleştirilmiş içerik kopya içerik olarak kabul edilmez."
Yerel SEO'da Kabul Edilebilir Kopya İçerik
Tarihsel olarak Google, aşırı yinelenen içeriği sıralamaları manipüle etmeye yönelik bir girişim olarak görmüştür. Ancak Mueller'in yanıtı, birden fazla bölgede faaliyet gösteren işletmelerin çeviri veya kültürel özelleştirme yoluyla içeriği belirli bölgelere uyarlaması gerektiğini kabul ediyor. Yerelleştirilmiş çoğaltma, küresel kitlelere özel deneyimler sunduğu için kabul edilebilir görülüyor.
Kabul Edilebilir Yerelleştirilmiş Yinelenen İçerik Örnekleri
-
Çok Dilli Web Siteleri: Sitenin İngilizce ve İspanyolca versiyonu gibi aynı içeriğin farklı dillere çevrilmiş olması.
-
Konuma Özel Sayfalar: Farklı şehirler için sayfalarda veya alt alan adlarında aynı temel ürün veya hizmet açıklamalarını kullanmak.
-
Şirket Bilgileri: Çeşitli konum web sitelerinde veya açılış sayfalarında şirket geçmişi veya "Hakkımızda" bilgilerinin çoğaltılması.
-
Tutarlı NAP Bilgileri: Dizinler ve konum sayfaları arasında tutarlı Ad, Adres ve Telefon numarası ayrıntılarını korumak.
Yerel SEO'da Kabul Edilemez Yinelenen İçerik
Mueller'in rehberliği, içeriğin konumlar arasında gelişigüzel kopyalanması için genel bir onay değildir. Arama motorlarına çelişkili sinyaller göndermekten kaçınmak için belirli sayfalar hala benzersiz içerik gerektirmektedir.
Kabul Edilemez Yerelleştirilmiş Yinelenen İçerik Örnekleri
-
Hizmet Alanı Sayfaları: Bu sayfalarda, hizmetinizin veya çözümünüzün belirli alanlardaki müşterilerin ihtiyaçlarını nasıl karşıladığına dair benzersiz açıklamalar bulunmalıdır.
-
Şehir/Metro Açılış Sayfaları: Yeni bir şehri veya metro bölgesini hedeflerken, yerel simge yapıları, çevredeki banliyöleri, müşteri referanslarını ve diğer yerel ayrıntıları içeren yeni içerikler oluşturun.
-
Makaleler/Bloglar: Hedeflediğiniz şehirlerdeki trend konulara ve gerçek zamanlı etkinliklere göre uyarlanmış hiper yerel, zamanında içerik geliştirin. Listeler, videolar ve infografikler gibi çeşitli formatlar kullanın.
Bu Neden Önemli?
Mueller'in açıklaması, potansiyel cezalarla ilgili endişeleri hafiflettiği için yerelleştirilmiş sürümleri sürdüren web siteleri için çok önemlidir. Bu da işletmelerin tepkilerden korkmadan küresel kitlelere ulaşmaya odaklanmalarını sağlayarak yerel SEO stratejilerini destekliyor.
İşletmeler bu yönergeleri anlayıp uygulayarak yerelleştirilmiş yinelenen içeriğin karmaşıklığını etkili bir şekilde yönetebilir ve yerel SEO çabalarını geliştirebilirler.
