Flerspråkigt innehåll - Så gör du ditt innehåll tilltalande för internationella målgrupper

Introduktion

Content marketing har visat sig vara ett av de viktigaste sätten för B2B och B2C digital marknadsföring, där företagare kan demonstrera sina tjänster online. Potentiella leads kan kontakta dig digitalt från vilken del av världen som helst.

Men när din internationella trafik växer till en viss nivå måste du vara orolig för att omvandla dessa leads till kunder. Så det skulle vara bäst att veta kvaliteten på det innehåll du publicerar som blogginlägg, vitbok eller videoinnehåll för att engagera flerspråkiga leads.

Om ditt företag befinner sig på en anmärkningsvärd höjd är det ett utmärkt tillfälle att ta hjälp av internationella marknadsföringsstrategier. Global marknadsföring genom innehåll kan vara utmanande, men det är värt att ta risken och låta ditt företag representeras över hela världen.

I den här artikeln beskrivs tio sätt att göra ditt innehåll tilltalande för flerspråkiga målgrupper och hjälpa dig att utveckla en strategi för inkommande marknadsföring för potentiella kunder över hela världen som är intresserade av ditt företags tjänster och produkter.

Vad innebär flerspråkigt innehåll?

Flerspråkig innehållsmarknadsföring inkluderar hela världen genom att utveckla väldesignat innehåll med varje lands särdrag i åtanke. Marknadsföringsplattformen kan inte skapa innehåll och betrakta det som en mångsidig strategi, särskilt inte för tydliga globala tittare.

Det blir väldigt olämpligt om du använder samma innehållsstrategier och tekniker för att stärka varumärket för målgrupper över hela världen med olika kulturer och förväntar dig samma positiva omdömen och konverteringsgrad av potentiella kunder till kunder.

Om du vill att ditt innehåll ska överträffa de globala målgrupperna måste du känna till metoderna för att skräddarsy ditt innehåll och engagera alla tittare, oavsett om det är i USA eller Indien, till exempel.

Viktiga fördelar med innehåll som tilltalar flerspråkiga målgrupper

Engagerande innehåll som lockar målgrupperna att använda era tjänster är avgörande för alla företags tillväxt. Men alla potentiella leads som besöker din webbplats fokuserar på vad företaget har att erbjuda genom sina tjänster.

Om du vill veta vilka fördelar du får genom att publicera tilltalande innehåll för flerspråkiga målgrupper finns det några punkter som hjälper dig att förstå bättre:

• Företagare måste avstå från att vara starkt involverade i att utveckla självreklam utan låta deras innehåll tala för deras tjänster.
• Potentiella leads kan kontakta dig från vilken del av världen som helst med hjälp av ditt företags digitala tjänster. Så du måste se till att ditt innehåll är välorganiserat, grundligt undersökt och innehåller relevanta fakta för att stödja dina poäng.
• Din webbplats är en länk mellan dig och de potentiella kunderna och en del av din uppsökande process. Sättet att uttrycka ditt företag för tittarna i USA kommer att skilja sig från dem i Kina. Ändå bör båda nationerna helt förstå vad ditt företag har att erbjuda sina kunder.

Bästa sätten att göra ditt innehåll tilltalande för flerspråkiga målgrupper

Din webbplats ska vara utformad så att den, oavsett vad företaget har att erbjuda sina kunder, ska kunna skapa en koppling mellan dina tjänster och leads. Trovärdigheten hos alla företag ökar i en enorm takt när man når en flerspråkig publik.

När du erbjuder dina tjänster till en viss grupp människor kan du ha ett unikt sätt att erbjuda dina tjänster. Scenariot är dock helt annorlunda när det gäller internationella utsikter, så du måste först lära dig dess särdrag.

1. Förståelse för kulturella aspekter

Alla företag bör anställa innehållsmarknadsförare och inrätta team som förvärvar kunskap för att förstå de kulturella behoven i en nation eller ett land. Man kan inte bara beskriva innehållet för en global besökareoch förvänta sig att tittaren ska reagera positivt.

Det viktigaste för alla företag bör vara att kunderna kommunicerar med varumärkena om de tycker att det stämmer överens med deras kärnvärden och kulturella bakgrund. Så innan du skriver innehåll som ett blogginlägg, en artikel eller ett white paper måste du ta hänsyn till dessa punkter:

• För att förstå en internationell publik kan du anlita lokala talanger från hemlandet, som hjälper dig att skapa innehåll som värdesätter kulturella aspekter.
• Beroende på målgruppen kan du också behöva översätta ditt innehåll till andra språk. Med hjälp av översättningen kan du lägga till relevanta termer för att nå fler potentiella kunder, t.ex. landspecifika semesterreferenser.
• Om du har en ny tittare som är helt omedveten om ditt företags erbjudanden och var du befinner dig, måste du se till att ge en kort förståelse för dessa leads.
• Du måste noggrant undersöka varje kulturell händelse eller högtid och inkludera en kommentar eller förklaring för den globala publiken.

2. Korrekta CTA:er

Alla företag måste ha en tilltalande och tydlig CTA-visual, eftersom dessa spelar en avgörande roll för att öka konverteringsgraden för ditt företag. Enligt HubSpots rekommendationer måste du ändra dina texter på CTA och ge den 40% mer teckenutrymme.

Det görs för att undvika överlappande ord och tecken när de översätts till andra språk, och du måste se till att testa olika CTA:er innan någon besökare. Du kan placera CTA i mitten av ditt innehåll eller din blogg och i slutet för att besökare ska kunna vidta åtgärder om de tycker att ditt inlägg är engagerande.

Dessutom måste varje CTA separera text- och bildlagren för att se en omedelbar översättning som passar bra för de flesta språk. CTA är också en viktig aspekt av SEO-optimering, eftersom sökmotorer ofta lämnar webbplatser med felaktig CTA.

3. Rikta in er på målgrupper som har tillgång till betalda sociala medier

Du vet att gratis sociala medietjänster inte längre är effektiva för att konkurrera ut ditt företag, och det beror på att konsumenterna är intresserade av betalda sociala mediekampanjstrategier. Du kan rikta in dig på målgrupper, till exempel kvinnor som är intresserade av kosmetiska märken.

Dessa kvinnliga målgrupper kan se dina produkter över hela världen och kontrollera ditt företags räckvidd med hjälp av marknadsföringsverktyg på sociala medier. Om du riktar in dig på vissa målgrupper har du fullständig kontroll över budgeten, konverteringsgraden för leads osv.

Men för att nå ut till utvalda konsumenter på den globala plattformen krävs en idealisk strategi, vilket innebär att de koncept som fungerar i din hemstad måste vara separata och unika för människor på andra sidan kontinenten.

Du kan använda sociala nätverk för att utöka din kontaktlista. Med hjälp av olika LinkedIn-verktyg kan du t.ex. samla in dina läsares e-postadresser på sociala nätverk och skapa nödvändiga drip-kampanjer för dem. Genom att skicka ut intressant innehåll via e-post kan du utöka din läsarskara.

4. Monetära översättningar

Anta att du skriver en blogg med "miljonär", som kan vara en person med betydande dollar beroende på landets valutakonvertering. Detta missförstånd kan leda till en stor brist i ditt innehåll.

Istället kan du använda termer som inte definierar den korrekta inkomsten för någon "miljonär" utan använder en synonym som är bättre förstådd över hela världen. Att använda ordet "sexsiffrigt" skulle enkelt hjälpa tittaren att förstå en persons inkomst i USA.

Om du använder andra ord som ersättningstext kommer meningen att behålla den faktiska betydelsen och kunderna kan lätt förstå vad du har att säga.

5. Prospects beteende på Internet

Den flerspråkiga innehållsstrategi som alla företag initierar för att bli erkända på den globala plattformen måste inkludera att känna till statistiken om användning av sociala medier. Du måste veta hur användaren beter sig när han använder en digital medieplattform.

Facebook har till exempel den största basen av sociala nätverk. Ändå kan du inte betrakta det som den mest effektiva plattformen för att publicera ditt innehåll eftersom det bara kommer att rikta sig till vissa målgrupper på grund av det minskande antalet användare på Facebook.

Twitter är också den mest använda plattformen jämfört med andra sociala medieplattformar i europeiska länder, men det gäller inte för Latinamerika. Företag bör föredra att använda mer frekventa termer som användare kan använda för att göra sökningar på sökmotorplattformar.

Att använda ord och termer samtidigt som man har användarens avsikt i åtanke är en viktig aspekt av bra SEO-optimering. Denna SEO-strategi kommer att ge företagen bättre resultat genom att lägga till "ofta använda" nyckelord i forskningen.

Viktiga slutsatser

Så sammanfattningsvis om hur du skapar en flerspråkig innehållsmarknadsföringsstrategi är de sätt som nämns ovan några av de metoder du kan initiera för att marknadsföra ditt varumärke och dina tjänster på den digitala plattformen.

Du kan använda specialverktyg som SemRush för att lära dig mer om sökordsforskning och användarintention på den sociala medieplattformen. Du kan använda många resurser för att förbättra ditt innehåll och göra ditt företag känt på global nivå för att öka intäkterna.