Intro
Rumänien har en snabbt växande digital ekonomi med en hög internetpenetration. Med Google som den dominerande sökmotorn måste företag optimera för sökningar på rumänska, lokala SEO-strategier och mobile first-indexering. Den här guiden beskriver viktiga SEO-taktiker för att förbättra rankningen i Rumänien.
1. Förstå det rumänska söklandskapet
Google Rumänien har över 97% av sökmotormarknaden, vilket gör den till det primära fokuset för SEO. Lokala kataloger, sociala medieplattformar och e-handelssajter påverkar dock också sökbarheten.
Nyckelfaktorer som påverkar SEO i Rumänien:
- Rumänskspråkiga sökfrågor, eftersom de flesta användare föredrar innehåll på sitt modersmål.
- Mobile-first browsing, med över 75% av sökningarna utförda via smartphones.
- E-handelsdrivna sökningar, med plattformar som eMAG, Altex och OLX Rumänien högt rankade.
- Lokala sökningar är viktiga, eftersom rumänska användare förlitar sig på kataloger och Google Maps för att hitta företag.
2. Sökordsforskning för den rumänska marknaden
SEO i Rumänien kräver rumänskspråkig sökordsforskning och förståelse för lokalt sökbeteende.
Bästa praxis för sökordsforskning:
- Använd Google Keyword Planner, Ahrefs Romania och Ranktracker's Keyword Finder för rumänska söktrender.
- Optimera för rumänska söktermer och undvik direkta engelska översättningar.
- Fokusera på avsiktsdrivna sökord med lång svans (t.ex. "cele mai bune restaurante din București" - "de bästa restaurangerna i Bukarest").
- Tänk på säsongs- och evenemangsbaserade sökningar, med högt intresse kring Black Friday, jul och nationella helgdagar.
3. Lokal SEO för företag i Rumänien
Lokal SEO är viktigt för företag som riktar sig till rumänska konsumenter, särskilt i städer som Bukarest, Cluj-Napoca och Timișoara.
Optimering av Google Business Profile (GBP) för Rumänien:
- Se till att NAP (namn, adress, telefonnummer) är konsekvent i alla kataloger.
- Optimera företagsbeskrivningar på rumänska.
- Samla in och svara på kundrecensioner, eftersom ryktet på nätet är avgörande.
- Använd bilder av hög kvalitet och lokala sökord.
Bygga lokala citeringar och företagslistor:
- Bli listad på Pagini Aurii, Bizoo och ListaFirme.ro.
- Registrera ditt företag på eMAG Marketplace, OLX Romania och Altex om tillämpligt.
- Se till att ditt företag finns med på Google Maps och i rumänska företagskataloger.
4. Optimering av innehåll för rumänska målgrupper
Rumänska användare föredrar informativt, välstrukturerat och lokalt relevant innehåll.
Bästa praxis för innehåll:
- Skriv på rumänska med naturliga uttryck och naturlig grammatik.
- Använd en formell men engagerande ton, eftersom trovärdighet värderas högt.
- Optimera för röstsökning, eftersom användningen av Google Assistant ökar i Rumänien.
- Skapa säsongsbetonat och branschspecifikt innehåll som är anpassat till rumänska evenemang.
5. Tekniska SEO-överväganden
Rumäniens snabbt växande internetinfrastruktur och mobilanpassade publik kräver optimerad webbplatsprestanda.
Checklista för teknisk SEO:
- Använd en .ro-domän för bättre lokal ranking.
- Optimera för Core Web Vitals för att förbättra sidhastigheten och användarupplevelsen.
- Implementera AMP (Accelerated Mobile Pages) för bättre mobilprestanda.
- Se till att mobile first indexing är aktiverat.
- Använd strukturerad data (schema markup) för att förbättra sökbarheten.
6. Länkbygge och digital PR i Rumänien
Genom att skaffa backlinks från rumänska webbplatser med hög auktoritet förbättras domänens auktoritet och rankning.
Effektiva strategier för länkbyggnad:
- Bli omnämnd på lokala nyhetssajter som HotNews, Adevărul och Ziarul Financiar.
- Samarbeta med rumänska influencers och bloggare för gästinlägg.
- Engagera dig i lokala forum som TPU.ro och Reddit Romania.
- Skicka pressmeddelanden till rumänska medier.
7. Mätning av SEO-framgång i Rumänien
Genom att följa SEO-prestanda säkerställs kontinuerlig förbättring och optimering.
Viktiga mätvärden att övervaka:
- Organisk trafiktillväxt via Google Analytics.
- Sökordsrankning med hjälp av Ranktrackers SERP Checker.
- Klickfrekvens (CTR) och avvisningsfrekvens för insikter om engagemang.
- Konverteringar från organisk sökning för att bedöma SEO-effektivitet.
Slutsats
SEO i Rumänien kräver ett lokaliserat, mobilanpassat och innehållsdrivet tillvägagångssätt. Genom att implementera starka lokala SEO-strategier, optimera för Googles rankningsfaktorer och utnyttja rumänska digitala trender kan företag uppnå högre sökbarhet och bättre publikengagemang på denna konkurrensutsatta marknad.
