Uvod
SEO na perzijsko govorečih trgih zahteva lokalni pristop, razumevanje iranskega vedenja pri iskanju in tehnične prilagoditve za uporabnike v Iranu, Afganistanu in Tadžikistanu. Ker je Google glavni iskalnik, morajo podjetja optimizirati iskanje v perzijskem jeziku (perzijščini), regionalne strategije SEO in indeksiranje po mobilnih napravah. Ta vodnik opisuje bistvene taktike SEO za izboljšanje uvrstitev v perzijsko govorečih regijah.
1. Razumevanje perzijskega iskalnega okolja
Iran ima edinstven digitalni ekosistem, v katerem Google prevladuje na trgu iskanja, vendar so številne mednarodne platforme omejene. Lokalni iskalniki in imeniki imajo pomembno vlogo pri digitalnem trženju.
Ključni dejavniki, ki vplivajo na SEO na perzijsko govorečih trgih:
- Google Iran prevladuje, vendar z omejitvami dostopa do nekaterih zahodnih platform.
- prednost iskanja v perzijskem jeziku, saj uporabniki iščejo predvsem v perzijščini (فارسی).
- Mobilno brskanje, saj več kot 85 % iskanj poteka prek pametnih telefonov.
- iskanja, ki jih poganja e-trgovina, s platformami, kot so Digikala, Bamilo in Sheypoor, ki se uvrščajo visoko.
- Pomen lokalnega iskanja, saj se perzijsko govoreči uporabniki zanašajo na imenike in zemljevide lokalnih podjetij.
2. Raziskovanje ključnih besed za perzijski trg
SEO v Iranu zahteva raziskavo ključnih besed v perzijskem jeziku ob upoštevanju namena iskanja in različic pisave.
Najboljše prakse za raziskovanje ključnih besed:
- Za analizo trendov iskanja uporabite orodja Google Keyword Planner, Ahrefs in Ranktrackerjev iskalnik ključnih besed.
- Optimizirajte za poizvedbe v perzijskem jeziku in se izogibajte neposrednim prevodom v angleščino.
- Osredotočite se na ključne besede z dolgim repom, ki so usmerjene k nameri (npr. "بهترین رستورانهای تهران" vs. "رستورانهای معروف تهران").
- Upoštevajte sezonska iskanja in iskanja, ki temeljijo na dogodkih, zlasti v času novega perzijskega leta Nowruz, ramadana in razprodaj na črni petek.
3. Lokalni SEO za podjetja v Iranu
Lokalna optimizacija SEO je ključnega pomena za podjetja, ki iščejo perzijsko govoreče potrošnike, zlasti v mestih, kot so Teheran, Mašhad in Isfahan.
Optimizacija storitve Google My Business (omejen dostop) in lokalnih seznamov:
- Zagotovite skladnost NAP (ime, naslov, telefonska številka) v vseh imenikih.
- Optimizirajte opise podjetij v perzijščini.
- Zbirajte mnenja strank in se odzovite nanje, saj ima spletni ugled ključno vlogo pri uvrstitvi.
- Uporabite visokokakovostne slike in lokalne ključne besede.
Gradnja lokalnih navedb in poslovnih seznamov:
- Uvrstite se v iranske poslovne imenike, kot so Jabama, ZoodFood in Netbarg.
- Registrirajte svoje podjetje na spletnih straneh Digikala, Divar in Sheypoor, če je primerno.
- Poskrbite, da se vaše podjetje prikaže na Baladu in Neshanu (iranske storitve zemljevidov).
4. Optimizacija vsebine za perzijsko občinstvo
Perzijsko govoreči uporabniki imajo raje dobro strukturirano, informativno in kulturno ustrezno vsebino.
Najboljše prakse na področju vsebine:
- Pišite v perzijščini (farsi) in poskrbite za pravilno slovnico in lokalizacijo.
- Uporabite formalen, a privlačen ton, saj je verodostojnost zelo cenjena.
- Optimizirajte za glasovno iskanje, saj se v perzijsko govorečih državah vse pogosteje uporablja pomočnik Google Assistant.
- Ustvarjanje sezonskih in panožnih vsebin, prilagoj enih lokalnim trendom in vedenju potrošnikov.
5. Tehnični vidiki SEO
Vedno večja razširjenost interneta v Iranu in mobilno občinstvo zahtevata optimizirano delovanje spletnega mesta.
Tehnični kontrolni seznam SEO:
- Uporabite domeno .ir za boljšo lokalno uvrstitev.
- Optimizirajte za Core Web Vitals, da izboljšate hitrost strani in uporabniško izkušnjo.
- Izvedite AMP (Accelerated Mobile Pages) za boljšo zmogljivost na mobilnih napravah.
- Zagotovite, da je omogočeno indeksiranje za mobilne naprave.
- Uporabite strukturirane podatke (označevanje sheme) za izboljšanje vidnosti v iskalniku.
6. Gradnja povezav in digitalni PR v Iranu
Pridobivanje povratnih povezav iz perzijskih spletnih mest z visoko avtoriteto izboljša avtoriteto domene in uvrstitev.
Učinkovite strategije gradnje povezav:
- Objavite se na lokalnih spletnih straneh z novicami, kot so ISNA, Mehr News in Tasnim News.
- Sodelujte z iranskimi vplivneži in blogerji za gostujoče objave.
- Sodelujte v lokalnih forumih, kot so Cloob, Aparat in Reddit Iran.
- pošiljanje sporočil za javnost medijem v perzijskem jeziku.
7. Merjenje uspešnosti SEO v Iranu
Sledenje uspešnosti SEO zagotavlja stalno optimizacijo in boljše uvrstitve.
Ključne metrike za spremljanje:
- Rast organskega prometa prek storitve Google Analytics.
- Uvrstitev ključnih besed z uporabo programa Ranktracker SERP Checker.
- Stopnja klikov (CTR) in stopnja odboja za vpogled v sodelovanje.
- Konverzije iz organskega iskanja za oceno učinkovitosti SEO.
Zaključek
SEO na perzijsko govorečih trgih zahteva lokaliziran, mobilno usmerjen in na vsebini temelječ pristop. Z izvajanjem močnih lokalnih strategij SEO, optimizacijo za Googlove dejavnike razvrščanja in izkoriščanjem trendov iskanja v perzijskem jeziku lahko podjetja dosežejo večjo prepoznavnost in boljšo vključenost občinstva v konkurenčnih perzijsko govorečih regijah.
