O que é Hreflang?
Hreflang é um atributo HTML que informa aos mecanismos de pesquisa sobre as várias versões de uma página para diferentes idiomas ou regiões. Ele ajuda o Google a fornecer a versão localizada correta aos pesquisadores.
Há três maneiras de aplicar o atributo hreflang:
- Tags HTML
- Cabeçalhos HTTP
- Sitemaps
Veja como o hreflang é implementado no código HTML da página inicial de um blog:
<link rel="alternate" href="https://example.com/blog/" hreflang="x-default"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/" hreflang="en"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/zh/" hreflang="zh-Hans"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/ru/" hreflang="ru"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/de/" hreflang="de"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/es/" hreflang="es"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/it/" hreflang="it">Por que a Hreflang é importante para SEO?
O Hreflang é importante para o SEO porque ajuda os mecanismos de pesquisa a descobrir e fornecer a versão localizada relevante das suas páginas com base no idioma e/ou na região do usuário. É um dos componentes cruciais do SEO internacional ao expandir sua presença on-line em vários países.
Além disso, o grupo de páginas hreflang compartilha os sinais de classificação uns dos outros. De acordo com Gary Illyes, do Google, a página que tiver a melhor correspondência determinará a posição na classificação, mas a página mais relevante para um usuário será exibida nas SERPs. Portanto, as tags hreflang podem afetar diretamente suas classificações.
Além disso, a hreflang também é uma das maneiras eficazes de resolver problemas de conteúdo duplicado em seu site. Digamos que você esteja segmentando o público-alvo nos EUA e no Reino Unido com duas versões diferentes da mesma página. Com exceção de pequenas diferenças, como grafias, moedas etc., o restante do conteúdo das duas páginas será idêntico. Portanto, você precisa informar ao Google sobre as duas versões diferentes com hreflang.
Práticas recomendadas de hreflang
Para implementar corretamente as tags hreflang, siga estas práticas recomendadas:
1. Sempre use a tag Hreflang de autorreferência
Sempre que aplicar tags hreflang em uma página, certifique-se de ter adicionado um link hreflang de autorreferência a essa página. Por exemplo, se seu site tiver as seguintes versões em inglês e italiano de uma página:
<link rel="alternate" hreflang="it" href="https://example.com/ciao" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/hello" />2. Verifique se os códigos de idioma e região são válidos
O Googlebot identifica o valor do atributo hreflang com a ajuda dos códigos de idioma e região. O formato aprovado pelo Google para o código de idioma é o ISO 639-1 e o ISO 3166-1 Alpha 2 para o código de região. Embora o código de idioma seja obrigatório, o código de região é opcional no atributo hreflang. Por exemplo, se você estiver segmentando o Reino Unido, o código de idioma-localização deverá ser en-gb, e não en-uk.
3. Adicionar a tag "x-default" para idiomas não correspondentes
A tag hreflang x-default informa ao Google que a página é para qualquer outro idioma que não esteja especificado na seção hreflang. Ela atua como uma página de fallback a ser exibida aos usuários que não correspondem aos códigos de idioma especificados.
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />4. O conjunto de tags Hreflang deve ser idêntico em todas as versões da página
Certifique-se de que as tags hreflang sejam idênticas em todas as versões da página. Todas as páginas do grupo devem ter exatamente o mesmo conjunto de links hreflang.
Perguntas frequentes
Como gerar tags Hreflang?
Você pode escrever a tag hreflang manualmente ou usar ferramentas como o Hreflang Tags Generator, que o ajuda a gerá-la automaticamente. Basta preencher os detalhes e ele fornecerá as tags hreflang corretas para suas páginas.
Como encontrar problemas de Hreflang?
Para encontrar problemas de hreflang em páginas individuais, você pode usar a ferramenta de teste de tags de hreflang. Para verificar problemas de hreflang em todo o seu site, ferramentas como a Auditoria da Web do Ranktracker podem ser úteis. Ela rastreará todas as páginas de seu site, destacará todos os problemas (inclusive problemas de hreflang) e fornecerá relatórios detalhados.
