10 labākie valodu apguves rīki digitālajiem tirgotājiem

Ievads

Mūsdienu pasaulē mārketinga ainava ir būtiski mainījusies. Pateicoties tehnoloģijām, mēs runājam ne tikai ar kaimiņiem, bet arī sazināmies ar cilvēkiem no visām pasaules malām. Tomēr šo plašo potenciālu bieži vien apgrūtina mūžsenā barjera - valodas barjera. Tagad vairāk nekā jebkad agrāk ir svarīgi lokalizēt saturu un precīzi izvēlēties vārdus. Viena kļūda var mainīt visu kampaņas stāstījumu. Bet neuztraucieties! Digitālajā laikmetā mums palīgā nāk arī virkne valodas rīku. Izpētīsim 10 izcilākās iespējas, kas piedāvā visu, sākot no gramatikas stundām un sarunvalodas treniņiem līdz aizraujošām spēlēm, plaukstošām kopienām un tūlītējiem tulkotājiem.

1. Lingvists

Lingvist nav tipiska valodas apguves lietotne. Tā izmanto mašīnmācīšanos, lai personalizētu jūsu mācību pieredzi. Tā pielāgojas jūsu unikālajam mācīšanās tempam un koncentrējas uz vārdiem un frāzēm, ar kurām jums ir nepieciešama vislielākā palīdzība. Tās mērķis ir vispirms iemācīt jums vissvarīgāko vārdu krājumu, koncentrējoties uz visbiežāk lietotajiem valodas vārdiem. Tā piedāvā teikumus reālos dzīves kontekstos, kas ļauj jums saprast, kā vārdi tiek lietoti katrā situācijā, kā arī sniedz ieskatu par jūsu mācību progresu, tostarp par to, cik vārdu esat apguvis un cik daudz laika esat pavadījis, mācoties.

Lingvist piedāvā bezmaksas plānu, bet jūs varat piekļūt visām lietotnes funkcijām, abonējot mēneša plānu par 9,99 € vai gada plānu par 79,99 €, kas ietver 14 dienu bezmaksas izmēģinājuma versiju.

Priekšrocības:

• Gatavojaties apgūt jaunu valodu, jo drīzumā gaidāma starptautiska SEO kampaņa? Lingvist mašīnmācīšanās algoritms padara mācību procesu ātrāku un efektīvāku. Pētījumi liecina, ka to lietotāji apgūst jaunu valodu līdz pat 10 reizēm ātrāk nekā tradicionālajās klātienes nodarbībās.
• Koncentrējoties uz biežāk lietotajiem valodas vārdiem, jūs varat ātrāk apgūt sarunvalodu. Šī pieeja ir praktiski noderīga digitālā mārketinga speciālistiem, kuri vēlas izmantot jaunu valodu, lai veidotu uzticību un emocionālu saikni ar saviem klientiem.

Mīnusi:

• Ja meklējat valodu apguves lietotni, kurā nodarbības vairāk līdzinās spēlēm vai izaicinājumiem, iespējams, Lingvist jums šķitīs mazāk saistoša, jo tā pieeja ir vienkāršāka.
• Dzīvīga kopiena var palīdzēt padarīt mācību pieredzi patīkamāku. Diemžēl Lingvist nav kopienas funkcijas.

2. Duolingo

Duolingo ir viena no populārākajām valodu apguves lietotnēm, un tam ir pamatots iemesls. Tās lietotnē ir izmantota spēļu pieeja valodu apguvei. Jūs varat pelnīt punktus, paaugstināt līmeni un sacensties ar draugiem - tas padara mācību procesu jautru un saistošu. Nodarbības ir sadalītas pa viegli apgūstamiem gabaliņiem, kas ļauj mācīties īsos intervālos. Šī metode ir balstīta uz ideju, ka mazākas, regulāras mācību sesijas ir efektīvākas nekā retas un garas. Turklāt Duolingo ne tikai koncentrējas uz runāšanu - viņu lietotne piedāvā holistisku pieeju valodas apguvei. Tā ietver vingrinājumus, kas aptver runāšanu, klausīšanos, lasīšanu un rakstīšanu, lai nodrošinātu vispusīgu mācību pieredzi.

Duolingo mācīšanās ir bez maksas, taču Duolingo lietotājiem ir pieejams abonements, ko sauc par Super Duolingo. Super plāns maksā 84 ASV dolārus gadā jeb 7 ASV dolārus mēnesī.

Priekšrocības:

• Acīmredzot Duolingo lielākā priekšrocība ir tā, ka tas piedāvā plašu bezmaksas satura klāstu, padarot valodu apguvi pieejamu arī tiem digitālā tirgus speciālistiem, kuriem nav daudz budžeta valodu apguvei.
• Programma piedāvā plašu valodu klāstu, ko apgūt, sākot ar tādām izplatītām valodām kā franču un spāņu valoda un beidzot ar mazāk izplatītām valodām, piemēram, galiešu vai esperanto. Tāpēc, ja jūsu mērķauditorija atrodas Īrijā un Skotijā, Duolingo ir vislabākā izvēle, lai apgūtu viņu vietējo valodu.

Mīnusi:

• Duolingo izmanto izkliedētas atkārtošanas sistēmu, lai nodrošinātu, ka jūs pārskatāt vārdus un jēdzienus ar ideāliem intervāliem atmiņas saglabāšanai. Tomēr šo nodarbību atkārtošanās laika gaitā var kļūt monotona.
• Programmas bezmaksas versijā ir ietvertas reklāmas, kas dažiem lietotājiem var būt traucējošas.

3. Memrise

Līdzīgi kā Duolingo, arī Memrise piedāvā spēļu veida mācību pieredzi un izmanto pakāpeniskas atkārtošanas sistēmu, lai palīdzētu jums atcerēties jaunus vārdus un frāzes. Ar šo metodi informācija tiek sniegta ar pieaugošiem intervāliem, lai uzlabotu atmiņas saglabāšanu. Platformā tiek izmantoti rīki, ko sauc par "mems". Mems patiesībā ir mnemoniskas ierīces vai atmiņas palīglīdzekļi, ko izveido platforma vai lietotāji. Tie palīdz atcerēties un asociēt vārdus vai jēdzienus. Memrise piedāvā arī reālus videoklipus, kuros dzimtās valodas lietotāji lieto valodu. Tādējādi jūs varat saprast valodu reālā kontekstā.

Memrise piedāvā bezmaksas versiju ar pamatfunkcijām. Lai iegūtu papildu funkcijas un pieredzi bez reklāmām, tiek piedāvāta Premium abonēšana par 14,99 ASV dolāriem mēnesī vai 89,99 ASV dolāriem gadā. Ir arī mūža abonements par vienreizēju maksu 199,99 ASV dolāru apmērā.

Priekšrocības:

• Ja esat no tiem, kam viegli kļūst garlaicīgi, jums varētu patikt Memrise. Šī platforma ir veidota tā, lai būtu jautra un saistoša, un tajā ir iekļauti punkti, svītras un līderu tablo, kas motivē lietotājus.
• Izmantojot videoklipus ar dzimtās valodas runātājiem reālās dzīves situācijās, tas sniedz praktiskāku izpratni par to, kā valoda tiek lietota ikdienā. Tas veicina dziļāku kultūras izpratni, kas atspoguļojas, veidojot saturu. Ja tas ir rakstīts ar šādām zināšanām, lokalizētais saturs paver ceļu dziļākām saiknēm un piedāvā lielāku vērtību.

Mīnusi:

• Platforma ļauj lietotājiem veidot un kopīgot savus kursus, taču, tā kā kursu var izveidot jebkurš, lietotāju veidoto kursu kvalitāte un precizitāte var ievērojami atšķirties.
• Pamatojoties uz lietotāju atsauksmēm, Memrise var būt noderīgs vārdu krājuma apguvei, taču tas pietiekami dziļi neiedziļinās gramatikā un kontekstā.

4. Rosetta Stone

Rosetta Stone ir pazīstama ar savu metodi, ko sauc par "dinamisko iegremdēšanu". Tās ideja ir mācīt valodas tā, kā cilvēki dabiski iemācās savu dzimto valodu. Tā vietā, lai iegaumētu un tulkotu, lietotāji savieno vārdus ar attēliem reālās dzīves kontekstā, kas padara mācīšanos intuitīvāku. Programmatūrai ir arī TruAccent® runas atpazīšanas funkcija, kas ļauj praktizēt izrunu. Tā nodrošina tūlītēju atgriezenisko saiti, salīdzinot jūsu runu ar dzimtās valodas runātāju runu. Papildus pašmācības nodarbībām varat arī praktizēt savas valodas prasmes ar dzimtās valodas pasniedzējiem Rosetta Stone klātienes sesijās.

Rosetta Stone ir atšķirīgs cenu noteikšanas modelis nekā tās konkurentiem. Tā piedāvā 3 mēnešu dalību par 11,99 ASV dolāriem mēnesī un 6 mēnešu dalību par 7,99 ASV dolāriem mēnesī par izvēlēto valodu. Ja vēlaties piekļuvi visām valodām, jums ir jāmaksā vienreizēja mūža dalības maksa 179$.

Priekšrocības:

• Ja jūsu darbā, piemēram, daudzvalodu klientu apkalpošanā, nepieciešams daudz runāt, Rosetta Stone TruAccent® Runas atpazīšana palīdzēs jums uzlabot izrunu, salīdzinot to ar dzimtās valodas runātājiem. Tas var būt nenovērtējams, lai iegūtu autentisku akcentu.
• Izmantojot dažādām ierīcēm paredzētās lietotnes, varat pārslēgties starp datoru, planšetdatoru un viedtālruni, lai ērti mācītos, atrodoties ceļā.

Mīnusi:

• Lai gan iegremdēšanas metode ir daudzējādā ziņā izdevīga, dažkārt skolēniem var palikt nepilnības gramatisko struktūru vai noteikumu izpratnē.
• Dažās sadaļās var justies, ka tās atkārtojas, kas dažiem var būt pluss, jo atkārtošanās palīdz atmiņai, bet mīnuss, ja jums patīk daudzveidīga mācību stundu struktūra.

5. Pilieni

Lai mācītu vārdu krājumu, Drops izmanto vizuālo materiālu un ātru mini-spēļu kombināciju, kas var padarīt jaunu vārdu apguvi saistošāku un atmiņā paliekošāku. Lietotnē uzsvars likts uz īsām, 5 minūšu ilgām ikdienas sesijām, kas paredzētas tam, lai valodas apguve kļūtu par ikdienas ieradumu un neradītu pārlieku lielu noslogotību. Atšķirībā no citām valodu apguves lietotnēm, kurās priekšroka tiek dota gramatikas vai sarunvalodas apguvei, šajā lietotnē galvenā uzmanība tiek pievērsta vārdu krājuma apguvei. Katrs jauns vārds tiek ievadīts ar atbilstošu attēlu un audio izrunu. Un, izmantojot virkni interaktīvu, spēlei līdzīgu aktivitāšu, jūs varat praktizēt vārdu krājumu dažādos kontekstos. Laika gaitā lietotne iepazīstina ar jauniem vārdiem un pārskata iepriekš apgūto vārdu krājumu, lai nostiprinātu vārdu saglabāšanu.

Ikmēneša abonēšanas cena sākas no 13 ASV dolāriem mēnesī, bet gada abonēšanas cena ir 69,99 ASV dolāri ar 7 dienu bezmaksas izmēģinājuma iespēju. Varat arī samaksāt vienreizēju maksu 159,99 ASV dolāru apmērā par lietotnes abonēšanu uz mūžu.

Priekšrocības:

• Nav šaubu, ka Drops spēcīgākā īpašība ir tā saistošā vizuālā pieeja. Vizuālo elementu un mini spēļu izmantošana padara vārdu krājuma apguvi saistošu, atmiņā paliekošu un jautru, kas var uzlabot vārdu krājuma saglabāšanu.
• Lietotnē ir izveidoti vārdu saraksti, kas ir pielāgoti reālajai lietošanai, palīdzot apgūt vārdu krājumu, kas nekavējoties noderēs ikdienas situācijās. Tas ir noderīgi digitālajiem mārketinga speciālistiem, kuri ir iesaistīti daudzvalodu SEO, daudznacionālā satura mārketingā un citās iniciatīvās, kas saistītas ar auditorijas vietējās valodas precīzu vārdu krājumu.

Mīnusi:

• Drops koncentrējas uz vārdu krājumu, tāpēc, iespējams, jums būs nepieciešams papildināt ar citiem resursiem, lai iegūtu visaptverošu izpratni par izvēlētās valodas gramatikas noteikumiem.
• Lai gan lietotne lieliski palīdz apgūt vārdu krājumu, tā nedod iespēju skolēniem praktizēt runāšanu vai sarunāties mērķa valodā.

6. Preply

Preply ir tiešsaistes platforma, kas savieno valodu apguvējus ar privātajiem pasniedzējiem. Tā piedāvā plašu pasniedzēju klāstu no visas pasaules. Tas ļauj jums izvēlēties pasniedzējus ne tikai pēc viņu profesionālajām kvalifikācijām, bet arī pēc viņu tautības, dzimtās valodas vai dialekta, ja vēlaties. Jūs varat arī atstāt atsauksmes par viņu vadītajām nodarbībām, kas palīdz nākamajiem skolēniem pieņemt informētus lēmumus par to, kuri pasniedzēji varētu būt viņiem vispiemērotākie. Nav "fiksēta" grafika, kas jāievēro. Jūs varat rezervēt nodarbības sev ērtā laikā. Mācību pasniedzēji atjaunina savu pieejamību, un platformas kalendāra funkcija atvieglo plānošanu. Visas nodarbības notiek, izmantojot Preply video tērzēšanas un nodarbību telpu, kur skolēni un pasniedzēji var sazināties, dalīties ar materiāliem un veikt piezīmes.

Preply cenas katram skolotājam ir atšķirīgas. Skolotāji paši nosaka nodarbību cenas un lemj, cik stundas nedēļā viņi vēlas piedāvāt. Cenas var svārstīties no 5 līdz 50 un vairāk ASV dolāru stundā.

Priekšrocības:

• Preply piedāvā plašu pasniedzēju klāstu no dažādām vidēm, ļaujot jums izvēlēties, ņemot vērā jūsu vajadzības - vai tas būtu konkrēts dialekts, vai kultūras izpratne. Ir pat pasniedzēji ar stabilu pieredzi mārketingā.
• Platforma ļauj skolēniem plānot nodarbības sev ērtā laikā, ņemot vērā dažādas laika zonas un grafikus.

Mīnusi:

• Preply saņem komisijas maksu no pasniedzēju honorāriem. Tas dažkārt var palielināt studentu honorārus vai samazināt pasniedzēju ienākumus.
• Lielā pasniedzēju skaita dēļ to kvalitāte var atšķirties. Lai gan ir daudz izcilu pasniedzēju, var būt arī tādi, kas ir mazāk pieredzējuši vai mazāk efektīvi.

7. Tandēms

Tandēma galvenā funkcija ir savienot studentus ar valodas, kuru viņi cenšas apgūt, dzimtās valodas runātājiem. Tas atvieglo valodu apmaiņu reāllaikā, kur abas puses var praktizēt savu mērķa valodu. Reģistrējoties platformā, jums tiek lūgts norādīt savu dzimto valodu un valodu/valodas, ko vēlaties apgūt. Pamatojoties uz šīm izvēlēm, lietotne piedāvā potenciālos valodu apmaiņas partnerus. Pēc tam varat sākt tērzēt, zvanīt vai rīkot videokonferences ar partneriem, lai praktizētu valodu. Tērzēšanas laikā jūs un jūsu partneris varat labot viens otra teikumus, nodrošinot, ka abi mācāties no savām kļūdām. Papildus valodas apmaiņas funkcijai varat arī izvēlēties nodarbības ar profesionāliem valodas pasniedzējiem. Tas piedāvā strukturētāku mācīšanos, ja dodat priekšroku vadītām nodarbībām.

Tandēms piedāvā bezmaksas modeli. Valodu apmaiņa ir pieejama bez maksas. Tomēr ir pieejamas premium funkcijas un Pro dalība, ko varat izvēlēties, lai izmantotu tādas priekšrocības kā bez reklāmām, uzlabotas meklēšanas funkcijas un citas. Tandem Pro maksā 13,99 ASV dolārus mēnesī, 31,99 ASV dolārus uz trim mēnešiem vai 79,99 ASV dolārus uz 12 mēnešiem.

Priekšrocības:

• Saziņa ar īstiem dzimtās valodas runātājiem nodrošina autentisku valodas apguves pieredzi. Tas palīdz ne tikai praktizēt valodu, bet arī izprast kultūras nianses.
• Tandēmā ir plaša un daudzveidīga lietotāju kopiena no visas pasaules, un tas nozīmē, ka jums ir liela iespēja atrast piemērotu valodas apmaiņas partneri.

Mīnusi:

• Valodas apmaiņas modeļa dēļ mācīšanās kvalitāti var būtiski ietekmēt jūsu partnera apņemšanās. Ja jūsu partneris nav nopietns vai neiesaistās regulāri, tas var kavēt jūsu progresu. Tomēr, ja jums ir lielisks partneris, tas noteikti var palīdzēt uzlabot jūsu kontaktēšanās prasmes.
• Tāpat kā jebkurā platformā, kas savieno svešiniekus, var rasties bažas par drošību un konfidencialitāti. Lai gan Tandēmā ir kopienas vadlīnijas un moderācija, vienmēr ir svarīgi ievērot piesardzību.

8. Linguee

Linguee nav tikai vēl viena tīmekļa vārdnīca un tulkošanas rīks. Tas ir izstrādāts, lai piedāvātu bilingvālus teikumu pārus. Tas darbojas kā tulkojumu meklētājs, apkopojot datus no cienījamiem tīmekļa avotiem. Tas nozīmē, ka tā piedāvātie piemēri ir no reālās pasaules kontekstiem. Tā vietā, lai sniegtu atsevišķu vārdu tulkojumus, tā piedāvā tulkojumus pilnu teikumu kontekstā. Tas palīdz lietotājiem saprast vārda vai frāzes lietojumu. Linguee atbalsta daudzas valodas, piedāvājot tādus tulkojumu pārus kā angļu-vācu, angļu-franču un daudzus citus.

Linguee var izmantot bez maksas. Tomēr ar to saistītais tulkošanas pakalpojums DeepL piedāvā premium plānu ar papildu funkcijām, piemēram, uzlabotu tulkošanas kvalitāti, neierobežotu teksta tulkošanu un piekļuvi API. DeepL ir maksas pakalpojums, kas maksā 25 ASV dolārus par 1 000 000 rakstzīmju. Tie piedāvā arī četrus cenu veidus, sākot no 10,49 līdz 68,99 ASV dolāriem individuāliem lietotājiem un komandām.

Priekšrocības:

• Linguee iekļauj audio izrunas ar rezultātiem. Tas ir ieguvums, ja cenšaties apgūt valodu vai pareizi izrunāt kādu vārdu fonētiski.
• Platforma atbalsta daudzas valodas, un tas nozīmē, ka jūs varat izmantot ne tikai visbiežāk lietotās valodas. Tas ir izdevīgi, ja strādājat ar kampaņām, kurās tiek izmantotas mazāk izplatītas valodas.

Mīnusi:

• Linguee tulkojumu pamatā ir esošie bilingvālie teksti. Ja termins indeksētajos avotos nav bieži lietots, tas var nesniegt tik daudz konteksta vai arī tas var tikt izlaists.
• Lai gan DeepL ir spēcīgs, neviens mašīntulkojums nav nevainojams. Joprojām var būt nianses vai idiomātiski izteicieni, kas tiek pazaudēti vai nepareizi iztulkoti. Tā joprojām nav līdzvērtīga cilvēka veiktajam tulkojumam.

9. FluentU

FluentU piedāvā unikālu pieeju, izmantojot reālās pasaules videoklipus, piemēram, mūzikas videoklipus, filmu treilerus, ziņas, iedvesmojošas sarunas un reklāmas, un pārvērš tos personalizētās valodas stundās. Videoklipiem ir interaktīvi subtitri. Uzliekot kursoru uz vārda vai pieskaroties tam, jūs varat redzēt tā definīciju, saistīto attēlu, teikumu piemērus un pat dzirdēt tā izrunu. Pamatojoties uz noskatīto saturu, FluentU piedāvā viktorīnas, lai pārbaudītu un nostiprinātu apgūto. Tas palīdz pārliecināties, ka jūs saglabājat informāciju. Pēc tam algoritms seko līdzi jūsu mācībām un iesaka saturu, pamatojoties uz to, ko esat mācījies iepriekš, tādējādi nodrošinot personalizētu mācību pieredzi.

FluentU piedāvā bezmaksas 14 dienu izmēģinājuma versiju. Pēc tam, ja vēlaties saglabāt piekļuvi, varat maksāt 29,99 $ mēnesī vai 96 $ par gada plānu.

Priekšrocības:

• Izmantojot reālās pasaules videoklipus, skolēni var iepazīties ar valodu tā, kā tā tiek runāta dabiski, nevis pēc scenārija vai mācību grāmatas scenārija. Tas palīdz izprast slengu, intonāciju un sarunvalodu. FluentU izmanto arī reklāmas, tas ir īpaši noderīgi, ja mācāties jaunu valodu, lai veidotu mērķtiecīgas reklāmas Google un citās platformās.
• FluentU algoritms pielāgojas jūsu progresam, nodrošinot, ka saturs ir piemērots jūsu pašreizējam zināšanu līmenim, tādējādi radot personalizētāku mācību pieredzi.

Mīnusi:

• Daudzi lietotāji uzskata, ka FluentU abonēšanas cenas ir augstākas, salīdzinot ar citām valodu apguves platformām.
• Ja esat iesācējs, videoklipu reālais ātrums un saturs jums var šķist pārlieku liels, jo īpaši bez valodas pamatiemaņām.

10. Forvo

Forvo ir izrunas ceļvedis un lietotne, kas ļauj lietotājiem dzirdēt, kā dažādās valodās vārdus izrunā dzimtās valodas lietotāji. Tā apgalvo, ka ir lielākais izrunas ceļvedis pasaulē, kurā ir daudzu valodu vārdu izrunas. Izrunas veido lietotāji, t. i., tās izrunā īstie dzimtās valodas lietotāji. Tas sniedz autentisku ieskatu par to, kā vārdi tiek izrunāti dažādās pasaules daļās. Ja konkrēta vārda izruna nav pieejama, varat to pieprasīt, un dzimtās valodas runātāji var atbildēt ar saviem ierakstiem. Varat arī balsot par izrunām, komentēt tās un piedalīties kopējā Forvo kopienā, tādējādi uzlabojot platformas interaktīvo un kopienas aspektu.

Forvo ir pieejams bez maksas plašam lietotāju lokam, bet uzņēmumiem un izstrādātājiem ir pieejama maksas API ar dažādiem cenu līmeņiem atkarībā no lietojuma.

Priekšrocības:

• Forvo ir viegli lietojams, ļaujot ātri meklēt vārdus un dzirdēt to izrunu.
• Platformas kopienas funkcijas nodrošina interaktivitāti - lietotāji var pieprasīt izrunas, balsot par tām un komentēt, tādējādi laika gaitā saturs kļūst uzticamāks un pilnveidotāks.

Mīnusi:

• Tā kā saturu veido lietotāji, var būt kvalitātes neatbilstības gadījumu. Dažos gadījumos izruna var nebūt tik skaidra vai profesionāla, kā varētu cerēt.
• Lai gan Forvo aptver daudzas valodas, dažās mazāk izplatītās vai reģionālajās valodās izrunas saraksts var nebūt tik plašs vai arī tā var nebūt vispār.

Secinājums

Digitālais laikmets ir ieviesis globālās savienojamības laikmetu, padarot mārketingu par patiesi starptautisku pasākumu. Tā kā mēs cenšamies piesaistīt auditorijas no dažādiem pasaules nostūriem, ir nepārspīlēti svarīgi saprast un runāt vairākās valodās. Par laimi, mūsu rīcībā ir neskaitāmi rīki, kas palīdz pārvarēt valodas plaisu.

Lietotnes izvēle būs atkarīga no individuālajām vajadzībām, vēlmēm un mērķiem. Ieteicams kombinēt dažādus rīkus, lai iegūtu vispusīgu mācību pieredzi. Vissvarīgākais ir konsekvence un centība. Izmantojot šos rīkus un apņemoties regulāri praktizēt, digitālā mārketinga speciālisti var pārvarēt valodas barjeras un nodrošināt, ka viņu vēstījums rezonē ar auditorijām visā pasaulē, radot dziļāku saikni un ietekmīgākas kampaņas.