Intro
Memperluas bisnis Anda secara global? Maka pelokalan harus ada di urutan teratas dalam daftar Anda. Sebagai Chief Technology Officer (CTO), Anda tidak hanya mengawasi pengembangan produk-Anda juga memastikan kehadiran digital Anda berkembang di setiap pasar.
Strategi pelokalan yang solid berarti mengadaptasi situs web, pendekatan SEO, dan konten Anda agar sesuai dengan bahasa, budaya, dan kebiasaan penelusuran yang berbeda. Dan percayalah, ini lebih dari sekadar menerjemahkan teks.
Mengapa Pelokalan SEO adalah Pengubah Permainan
- Meningkatkan Peringkat Pencarian - SEO yang dilokalkan membantu situs web Anda mendapatkan peringkat yang lebih tinggi di berbagai wilayah.
- Meningkatkan Pengalaman Pengguna - Ketika konten terasa asli, pengguna akan lebih terlibat dan melakukan konversi dengan lebih baik.
- Memperluas Jangkauan Pasar - Menyesuaikan konten untuk audiens yang berbeda berarti lebih banyak peluang bisnis.
- Memastikan Kepatuhan - Setiap negara memiliki peraturan yang unik - pelokalan membuat Anda tetap terkendali.
- Mengalahkan Kompetisi - Situs yang dilokalkan dengan benar dan dioptimalkan untuk SEO memberi Anda keuntungan yang jelas.
Membangun Strategi Pelokalan yang Siap untuk SEO
1. Jadikan Situs Web Anda Siap untuk Global (i18n untuk SEO)
Sebelum terjun ke pelokalan, pastikan situs Anda terstruktur untuk pertumbuhan global:
- Gunakan tag hreflang untuk memberi tahu mesin pencari bahasa mana yang akan ditampilkan kepada pengguna.
- Mendukung pengkodean UTF-8 untuk menangani berbagai bahasa tanpa gangguan.
- Menyusun URL dengan benar
(contoh.com/fr/untuk bahasa Prancis,contoh.com/de/untuk bahasa Jerman, dll.). - Menyesuaikan format untuk tanggal, waktu, dan mata uang berdasarkan wilayah.
2. Temukan Kata Kunci yang Tepat untuk Setiap Pasar
Terjemahan langsung tidak cukup untuk SEO. Anda memerlukan riset kata kunci yang dilokalkan untuk menangkap audiens yang tepat.
- Gunakan Pencari Kata Kunci Ranktracker untuk mengidentifikasi istilah dengan trafik tinggi di setiap wilayah.
- Optimalkan judul halaman, deskripsi meta, dan tajuk dengan kata kunci khusus negara.
- Analisis maksud penelusuran lokal-penggunadi berbagai wilayah melakukan penelusuran dengan cara yang berbeda!
3. Menyesuaikan Konten untuk Setiap Audiens
Konten bukan hanya kata-kata-ini adalah cara Anda terhubung dengan audiens. Pelokalan berarti:
- Menerjemahkan blog, halaman arahan, dan deskripsi produk dengan relevansi budaya.
- Menggunakan alat SEO Ranktracker untuk memastikan visibilitas penelusuran lokal.
- Menyesuaikan tautan internal agar pengguna dapat menavigasi konten yang dilokalkan dengan lancar.
- Mengoptimalkan multimedia (gambar, video) dengan teks alt dan metadata yang dilokalkan.
4. Menyempurnakan SEO Teknis untuk Kesuksesan Global
Situs Anda harus berkinerja baik di setiap negara, dan itu berarti:
- Mengoptimalkan kecepatan-tidaksemua wilayah memiliki internet secepat kilat.
- Membangun backlink yang dilokalkan untuk meningkatkan otoritas di setiap pasar.
- Menggunakan data terstruktur sehingga mesin pencari dapat lebih memahami konten regional.
- Konfigurasikan penargetan geografis di Google Search Console untuk penargetan audiens yang tepat.
5. Mengotomatiskan Pelokalan dengan AI dan Ranktracker
Alat bantu modern dan layanan khusus membuat pelokalan untuk CTO menjadi lebih mudah dan efisien. CTO bisa:
- Jalankan Audit Web Ranktracker untuk memantau kinerja SEO di berbagai bahasa.
- Siapkan pelacakan otomatis untuk kata kunci yang dilokalkan.
- Menerapkan alur kerja Pelokalan Berkelanjutan (CL) agar tetap lincah dan mutakhir.
Mengukur Keberhasilan dengan Ranktracker
Ingin tahu apakah upaya pelokalan Anda membuahkan hasil? Pantau terus:
- Peringkat pencarian yang dilokalkan - Lacak kinerja menggunakan Pelacak Peringkat Ranktracker.
- Keterlibatan pengguna - Pantau rasio pentalan, waktu di halaman, dan rasio konversi per negara.
- Kesehatan SEO - Mendeteksi dan memperbaiki masalah dengan Audit Web Ranktracker.
- Pendapatan berdasarkan wilayah - Mengevaluasi pendaftaran dan pertumbuhan penjualan dari halaman yang dilokalkan.
Pikiran Akhir
Pelokalan lebih dari sekadar daftar periksa - ini adalah strategi pertumbuhan. Memprioritaskan pelokalan SEO membantu CTO memastikan situs web mereka tidak hanya terlihat, tetapi juga relevan dan kompetitif di berbagai pasar.
