Intro
A SEO Japánban lokalizált megközelítést, kulturális tudatosságot és technikai kiigazításokat igényel a japán (日本語) és angol nyelven kereső felhasználók kiszolgálása érdekében. Míg a Google a domináns keresőmotor, a Yahoo! Japan is jelentős piaci részesedéssel rendelkezik. A vállalkozásoknak optimalizálniuk kell a japán nyelvű keresésekre, a regionális SEO-stratégiákra és a mobile-first indexelésre. Ez az útmutató a japán rangsorolás javításához szükséges alapvető SEO-taktikákat vázolja fel.
1. A japán keresési tájkép megértése
Japán egyedülálló digitális ökoszisztémával rendelkezik, ahol a Google Japan és a Yahoo! Japan is széles körben használatos, ami befolyásolja a SEO-stratégiákat.
A SEO-t befolyásoló legfontosabb tényezők Japánban:
- A Google Japán és a Yahoo! Japán dominanciája, különböző rangsorolási algoritmusokkal.
- A japán nyelvű keresés előnyben részesül, bár az üzleti és műszaki területeken gyakoriak az angol nyelvű keresések.
- Elsősorban mobilon böngésznek, a keresések több mint 80%-a okostelefonokon keresztül történik.
- Aze-kereskedelem által vezérelt keresések, ahol olyan platformok, mint a Rakuten, az Amazon Japan és a Mercari magasan szerepelnek a rangsorban.
- A helyi keresés fontossága, mivel a japán felhasználók a Google Maps, a Yahoo! Local és az üzleti könyvtárakra támaszkodnak.
2. Kulcsszókutatás a japán piacra
A japán SEO japán nyelvű kulcsszó-kutatást igényel, figyelembe véve a helyi keresési szándékot és a Kanji, Hiragana és Katakana variációkat.
Legjobb gyakorlatok a kulcsszókutatáshoz:
- A Google Keyword Planner, az Ahrefs Japan és a Ranktracker Keyword Finder segítségével elemezheti a keresési trendeket.
- Optimalizálja a japán nyelvű lekérdezéseket, figyelembe véve a kanji (漢字), hiragana (ひらがな) és katakana (カタカナ) kifejezéseket.
- Fókuszáljon a hosszú, szándékvezérelt kulcsszavakra (pl. "東京で最高のレストラン" vs. "東京のレストランおすすめ").
- Vegye figyelembe a szezonális és eseményalapú kereséseket, különösen az Aranyhét, a fekete péntek és az újévi promóciók idején.
3. Helyi SEO a japán vállalkozások számára
A helyi SEO elengedhetetlen a japán fogyasztókat megcélzó vállalkozások számára, különösen Tokióban, Oszakában és Kiotóban.
A Google üzleti profiljának (GBP) optimalizálása Japán számára:
- A NAP (név, cím, telefonszám) konzisztenciájának biztosítása a különböző könyvtárakban.
- Optimalizálja az üzleti leírásokat japán és adott esetben angol nyelven.
- Gyűjtse össze és válaszoljon a vásárlói véleményekre, mivel az online hírnév kulcsfontosságú szerepet játszik a rangsorolásban.
- Használjon kiváló minőségű képeket és helyi kulcsszavakat.
Helyi hivatkozások és üzleti listák építése:
- Kerüljön fel az olyan japán üzleti könyvtárakba, mint a Hot Pepper, a Tabelog és a Rakuten Ichiba.
- Regisztrálja vállalkozását a Rakuten, az Amazon Japan és adott esetben a Yahoo! Shopping oldalakon.
- Biztosítsa, hogy vállalkozása megjelenjen a Google Maps és a Yahoo! Local Japan oldalakon.
4. Tartalomoptimalizálás a japán közönség számára
A japán felhasználók a tömör, jól strukturált és kulturálisan releváns tartalmakat kedvelik.
Legjobb tartalmi gyakorlatok:
- Írjon természetes japánul, kerülje a közvetlen angol-japán fordításokat.
- Használjon udvarias és hivatalos hangnemet, mivel a japán kultúrában fontos a hitelesség és az etikett.
- Optimalizálja a hangalapú keresésre, mivel Japánban egyre nagyobb a Google Assistant és a Siri használata.
- A helyi trendekhez és a fogyasztói magatartáshoz igazodó szezonális és iparágspecifikus tartalmak létrehozása.
5. Technikai SEO megfontolások
Japán nagysebességű internete és a mobiltelefonos közönsége optimalizált webhelyteljesítményt igényel.
Technikai SEO ellenőrzőlista:
- Használjon .jp domaint a jobb helyi rangsorolás érdekében.
- A Core Web Vitals optimalizálása az oldal sebességének és felhasználói élményének javítása érdekében.
- AMP (gyorsított mobiloldalak) bevezetése a jobb mobil teljesítmény érdekében.
- Biztosítsa, hogy a mobil-első indexelés engedélyezve legyen.
- Használja a strukturált adatokat (schema markup) a keresési láthatóság javítása érdekében.
6. Linképítés és digitális PR Japánban
A nagy tekintélyű japán weboldalakról származó backlinkek megszerzése javítja a domain tekintélyét és a rangsorolást.
Hatékony linképítési stratégiák:
- Jelenjen meg olyan helyi híroldalakon, mint az Asahi Shimbun, az NHK és a Nikkei.
- Japán influencerekkel és bloggerekkel való együttműködés vendégposztok készítésére.
- Vegyen részt olyan helyi fórumokon, mint a 2channel, a Hatena Blog és a Reddit Japan.
- Sajtóközlemények küldése a japán médiának.
7. A SEO sikerének mérése Japánban
A SEO-teljesítmény nyomon követése biztosítja a folyamatos optimalizálást és a jobb helyezéseket.
Figyelemmel kísérendő kulcsfontosságú mérőszámok:
- Szerves forgalomnövekedés a Google Analytics segítségével.
- Kulcsszó rangsorok a Ranktracker SERP Checker segítségével.
- Átkattintási arány (CTR) és visszalépési arány az elkötelezettséggel kapcsolatos információkért.
- Konverziók az organikus keresésből a SEO hatékonyságának értékeléséhez.
Következtetés
A SEO Japánban lokalizált, a mobilokra összpontosító és a kultúrához igazított megközelítést igényel. Erős helyi SEO-stratégiák végrehajtásával , a Google és a Yahoo! japán rangsorolási tényezőire való optimalizálással és a japán keresési trendek kihasználásával a vállalkozások nagyobb láthatóságot és jobb közönségelkötelezettséget érhetnek el a japán versenypiacon.
