• Kansainvälinen seo

Täydellinen opas SEO:n tekemiseen persian kielellä

  • Felix Rose-Collins
  • 2 min read

Intro

Hakukoneoptimointi persiankielisillä markkinoilla edellyttää lokalisoitua lähestymistapaa, iranilaisten hakukäyttäytymisen ymmärtämistä ja teknisiä mukautuksia Iranin, Afganistanin ja Tadžikistanin käyttäjien tarpeisiin. Koska Google on ensisijainen hakukone, yritysten on optimoitava persiankieliset (farsinkieliset) haut, alueelliset SEO-strategiat ja mobiili-ensimmäinen indeksointi. Tässä oppaassa esitellään keskeiset SEO-taktiikat, joilla voidaan parantaa sijoituksia persiankielisillä alueilla.

1. Persian hakumaiseman ymmärtäminen

Iranissa on ainutlaatuinen digitaalinen ekosysteemi, jossa Google hallitsee hakumarkkinoita, mutta monet kansainväliset alustat ovat rajoitettuja. Paikallisilla hakukoneilla ja hakemistoilla on tärkeä rooli digitaalisessa markkinoinnissa.

Keskeiset tekijät, jotka vaikuttavat hakukoneoptimointiin persiankielisillä markkinoilla:

  • Google Iranin ylivalta, mutta pääsyrajoitukset joihinkin länsimaisiin alustoihin.
  • Persian kielen hakupreferenssi, koska käyttäjät etsivät ensisijaisesti farsin kielellä (فارسی).
  • Mobiiliselailu on etusijalla, sillä yli 85 prosenttia hauista tehdään älypuhelimilla.
  • E-commerce-vetoiset haut, joissa Digikalan, Bamilon ja Sheypoorin kaltaiset alustat sijoittuvat korkealle.
  • Paikallisen haun merkitys, sillä persiankieliset käyttäjät luottavat paikallisiin yrityshakemistoihin ja -karttoihin.

2. Avainsanatutkimus Persian markkinoille

SEO Iranissa edellyttää persiankielistä avainsanatutkimusta, jossa otetaan huomioon hakutarkoitus ja käsikirjoitusvariaatiot.

Parhaat käytännöt avainsanatutkimukseen:

  • Käytä Google Keyword Planneria, Ahrefsia ja Ranktrackerin Keyword Finderia hakutrendien analysointiin.
  • Optimoi persiankielisille kyselyille välttäen suoria englanninkielisiä käännöksiä.
  • Keskity pitkiin, tarkoitukseen perustuviin avainsanoihin (esim. "بهترین رستورانهای تهران" vs. "رستورانهای معروف تهران").
  • Harkitse kausiluonteisia ja tapahtumapohjaisia hakuja, erityisesti Nowruzin (persialainen uusi vuosi), ramadanin ja mustan perjantain alennusmyyntien aikaan.

3. Paikallinen SEO yrityksille Iranissa

Paikallinen hakukoneoptimointi on ratkaisevan tärkeää yrityksille, jotka tavoittelevat persiankielisiä kuluttajia erityisesti Teheranin, Mashhadin ja Isfahanin kaltaisissa kaupungeissa.

Google My Businessin (rajoitettu pääsy) ja paikallisten listausten optimointi:

  • Varmista NAP-tietojen (nimi, osoite, puhelinnumero) yhdenmukaisuus eri hakemistoissa.
  • Optimoi liiketoiminnan kuvaukset persiaksi.
  • Kerää asiakasarvosteluja ja vastaa niihin, sillä verkkomaine on avainasemassa sijoittumisessa.
  • Käytä laadukkaita kuvia ja paikallisia avainsanoja.

Paikallisten mainintojen ja yritysluetteloiden rakentaminen:

  • Hanki listaus iranilaisiin yrityshakemistoihin, kuten Jabama, ZoodFood ja Netbarg.
  • Rekisteröi yrityksesi Digikalaan, Divariin ja tarvittaessa Sheypooriin.
  • Varmista, että yrityksesi näkyy Baladissa ja Neshanissa (Iranin karttapalvelut).

4. Sisällön optimointi persialaiselle yleisölle

Persiaa puhuvat käyttäjät suosivat hyvin jäsenneltyä, informatiivista ja kulttuurisesti merkityksellistä sisältöä.

Sisällön parhaat käytännöt:

  • Kirjoita persiaksi (farsiksi) ja varmista, että kielioppi ja lokalisointi ovat asianmukaiset.
  • Käytä virallista mutta silti mukaansatempaavaa sävyä, sillä uskottavuus on erittäin tärkeää.
  • Optimoi äänihakua varten, sillä Google Assistantin käyttö lisääntyy persiankielisissä maissa.
  • Luo kausiluonteista ja toimialakohtaista sisältöä, joka on räätälöity paikallisten trendien ja kuluttajien käyttäytymisen mukaan.

5. Tekniset SEO-näkökohdat

Iranin kasvava internetin levinneisyys ja mobiiliyleisö edellyttävät optimoitua verkkosivuston suorituskykyä.

Tekninen SEO-tarkistuslista:

  • Käytä .ir-verkkotunnusta parempaan paikalliseen sijoitukseen.
  • Optimoi Core Web Vitals -sovellus sivun nopeuden ja käyttäjäkokemuksen parantamiseksi.
  • Ota käyttöön AMP (Accelerated Mobile Pages, nopeutetut mobiilisivut) parantaaksesi mobiilisuorituskykyä.
  • Varmista, että mobile-first-indeksointi on käytössä.
  • Käytä strukturoituja tietoja (schema-merkintä) hakunäkyvyyden parantamiseksi.

6. Linkkien rakentaminen ja digitaalinen PR Iranissa

Takalinkkien hankkiminen korkean auktoriteetin persialaisilta verkkosivustoilta parantaa verkkotunnuksen auktoriteettia ja sijoituksia.

Tehokkaat linkkien rakentamisstrategiat:

  • Pääset näkyviin paikallisille uutissivustoille, kuten ISNA, Mehr News ja Tasnim News.
  • Tee yhteistyötä iranilaisten vaikuttajien ja bloggaajien kanssa vierailevien julkaisujen tekemiseksi.
  • Osallistu paikallisiin foorumeihin, kuten Cloob, Aparat ja Reddit Iran.
  • Lähetä lehdistötiedotteita persian kielisille tiedotusvälineille.

7. SEO-menestyksen mittaaminen Iranissa

SEO-suorituskyvyn seuranta takaa jatkuvan optimoinnin ja paremmat sijoitukset.

Tärkeimmät seurattavat mittarit:

  • Orgaanisen liikenteen kasvu Google Analyticsin kautta.
  • Avainsanaluokitukset Ranktrackerin SERP Checkerin avulla.
  • Click-through rate (CTR) ja bounce rate (hyppyprosentti ) sitoutumisen selvittämiseksi.
  • Orgaanisen haun konversiot SEO:n tehokkuuden arvioimiseksi.

Päätelmä

Hakukoneoptimointi persiankielisillä markkinoilla edellyttää lokalisoitua, mobiililaitteisiin keskittyvää ja sisältölähtöistä lähestymistapaa. Ottamalla käyttöön vahvoja paikallisia SEO-strategioita, optimoimalla Googlen ranking-tekijöitä ja hyödyntämällä persiankielisiä hakutrendejä yritykset voivat saavuttaa parempaa näkyvyyttä ja yleisön sitoutumista kilpailluilla persiankielisillä alueilla.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Aloita Ranktrackerin käyttö... ilmaiseksi!

Selvitä, mikä estää verkkosivustoasi sijoittumasta.

Luo ilmainen tili

Tai Kirjaudu sisään omilla tunnuksillasi

Different views of Ranktracker app