• Desarrollo web y accesibilidad

Mejorar la accesibilidad de su sitio web: Consejos y estrategias

  • Felix Rose-Collins
  • 8 min read
Mejorar la accesibilidad de su sitio web: Consejos y estrategias

Introducción

Ahora que los sitios web se están convirtiendo en la principal fuente de información, garantizar la accesibilidad para las personas con discapacidad auditiva y visual ya no es una opción, sino una necesidad.

El sitio web se construye para ser inclusivo y debe estar disponible para personas con distintas capacidades auditivas, visuales y cognitivas. La mayoría de las organizaciones intentan crear sitios web de alta calidad y dan prioridad a la accesibilidad para evitar que las personas queden excluidas del uso de sus productos y servicios. Sin embargo, los sitios web con diseños inadecuados pueden crear obstáculos que dificulten la capacidad de las personas para utilizar Internet.

En este artículo encontrará consejos y estrategias para mejorar la accesibilidad de su sitio web. Aprenderá sobre la accesibilidad de los sitios web y los distintos métodos para mejorarla. También le explicaremos cómo comprobar la accesibilidad de sus sitios web en distintos navegadores en línea para asegurarse de que el sitio funciona para todas las personas.

¿Qué es la accesibilidad de un sitio web?

Laaccesibilidad de un sitio web implica asegurarse de que pueda ser navegado fácilmente por personas con distintas capacidades, incluidas las que son ciegas, tienen baja visión, son sordas o tienen problemas de movilidad. Esto garantiza que todos los usuarios puedan interactuar eficazmente con el contenido y la interfaz. Pueden navegar, interactuar y comprender la información y los contenidos de los sitios web.

En otras palabras, la accesibilidad de un sitio web pretende garantizar que las personas con problemas de accesibilidad puedan disfrutar de una experiencia web estable igual que las que no tienen ninguna limitación. Esto implica seguir directrices como las WCAG para mejorar la accesibilidad de los contenidos web.

Los sitios web accesibles se posicionan mejor en las búsquedas, atraen a un público más amplio y requieren unos costes de mantenimiento mínimos. Además, mejora la experiencia del usuario para todos los visitantes del sitio web.

Principios de accesibilidad del sitio web

La accesibilidad de un sitio web es una parte importante que los desarrolladores deben tener en cuenta al crear un sitio web. Para garantizar la accesibilidad de un sitio web, deben seguir ciertas prácticas recomendadas basadas en cuatro principios cruciales de las WCAG. Según estos principios, el contenido de un sitio web debe ser perceptible, operable, comprensible y sólido (POUR).

Así pues, para adentrarse en los consejos y estrategias para potenciar la accesibilidad del sitio web, debe conocer los cuatro principios siguientes:

Conoce Ranktracker

La plataforma todo en uno para un SEO eficaz

Detrás de todo negocio de éxito hay una sólida campaña de SEO. Pero con las innumerables herramientas y técnicas de optimización que existen para elegir, puede ser difícil saber por dónde empezar. Bueno, no temas más, porque tengo justo lo que necesitas. Presentamos la plataforma todo en uno Ranktracker para un SEO eficaz

¡Por fin hemos abierto el registro a Ranktracker totalmente gratis!

Crear una cuenta gratuita

O inicia sesión con tus credenciales

Detectable (perceptible)

Se trata de que todas las personas perciban el contenido o la información mostrada en el sitio web. Esto significa que el contenido del sitio web debe presentarse de forma que las personas con discapacidad puedan comprenderlo fácilmente. Todos los textos, imágenes y demás son fácilmente perceptibles.

Operatividad

Lo siguiente es operable. Un sitio web operativo significa que sus visitantes pueden utilizarlo sin interrupciones. También significa que todos los visitantes pueden utilizar cada parte de la funcionalidad del sitio, desde navegar a la página de contacto hasta seleccionar un enlace de un menú o reproducir un vídeo.

Comprensible

El contenido de su sitio web, ya sea escrito o visual, debe ser fácil de comprender. Evite el lenguaje complicado o los diseños abarrotados, ya que pueden crear dificultades a personas con discapacidades cognitivas o hablantes de otras lenguas. Organice el contenido de forma lógica y ofrezca una navegación clara para mejorar la comprensión.

Conoce Ranktracker

La plataforma todo en uno para un SEO eficaz

Detrás de todo negocio de éxito hay una sólida campaña de SEO. Pero con las innumerables herramientas y técnicas de optimización que existen para elegir, puede ser difícil saber por dónde empezar. Bueno, no temas más, porque tengo justo lo que necesitas. Presentamos la plataforma todo en uno Ranktracker para un SEO eficaz

¡Por fin hemos abierto el registro a Ranktracker totalmente gratis!

Crear una cuenta gratuita

O inicia sesión con tus credenciales

Robusto

Un sitio web funcional permite a los usuarios explorar y utilizar sus funciones con facilidad. Simplificar el diseño y la funcionalidad de su sitio web puede mejorar la usabilidad y hacerlo apto para usuarios con discapacidades o restricciones.

Formas de mejorar la accesibilidad de su sitio web

Hacer accesibles los sitios web implica ajustar el contenido y la codificación subyacente para adaptarlos a usuarios con necesidades especiales. Esta adaptación puede incluir disposiciones para tecnologías de apoyo como lectores de pantalla o lupas, de las que dependen las personas para sus tareas cotidianas.

Hay varias formas de mejorar la accesibilidad web. Tanto si se aplican solos como combinados, los consejos y estrategias que se indican a continuación representan cómo puede mejorar la accesibilidad de su sitio web.

Incluir texto alternativo

El texto alternativo es el texto breve añadido a la imagen, el vídeo y otros que retratan su descripción. Para que su sitio web sea accesible, debe incorporar un texto alternativo que explique con precisión su contenido o finalidad. Esta explicación debe comunicar el mismo mensaje o intención que la imagen para los usuarios que puedan verla.

Esto garantiza que las personas con discapacidades visuales o auditivas puedan obtener información no textual en su sitio web. Al ofrecer explicaciones para imágenes, vídeos y clips de audio, estas opciones garantizan que todas las personas, incluidas las que utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia, tengan igual acceso al contenido. Puede mejorar las posibilidades de que los motores de búsqueda encuentren su sitio web, ya que permite incorporar palabras clave populares asociadas a sus imágenes.

Funcionalidad de un teclado

Los usuarios pueden navegar e interactuar con un sitio web utilizando sólo el teclado gracias a la función de introducción de datos mediante el teclado. Esto elimina la necesidad de un ratón. Este alojamiento facilita el uso de tecnologías de asistencia que replican la pulsación de teclas, como el reconocimiento de voz, las PDA con pantalla táctil y los intérpretes de escritura. Estos ajustes mejoran la accesibilidad al sitio web para usuarios con dificultades de control motor preciso.

Subtítulos para personas con discapacidad auditiva

Los subtítulos incluyen la presentación de texto simultáneamente con un vídeo, capturando todos los diálogos, sonidos pertinentes y ruidos ambientales en coordinación con los movimientos en pantalla. Esta funcionalidad es ventajosa, y a veces necesaria, para los usuarios con deficiencias auditivas. Además, mejora la disponibilidad del vídeo en situaciones en las que la calidad del audio es limitada.

Asegúrese de que el sitio web permite la navegación con teclado

Es crucial para la accesibilidad que su sitio web permita la navegación con teclado. Muchos usuarios, sobre todo los discapacitados motrices, utilizan el teclado para navegar en lugar del ratón. Si te aseguras de que tu sitio web es compatible con la navegación por teclado, podrás llegar a un público más amplio, incluidos los usuarios que dependen de dispositivos de asistencia.

Asegurarse de que el orden de tabulación de su sitio web sigue una secuencia lógica es crucial. Esto indica que los elementos interactivos deben recorrerse en el mismo orden que el diseño visual de la página cuando los usuarios pulsan la tecla Tab. También debe tener señales visuales claras que sean beneficiosas para los usuarios que navegan con un teclado para indicar el elemento seleccionado actualmente. Esto puede implicar características como un borde, un cambio de color o un ajuste de estilo diferente que destaque. Además, es ventajoso incluir un enlace "Saltar al contenido principal" en la parte superior de cada página. De este modo, los usuarios que utilicen el teclado podrán saltarse los enlaces de navegación redundantes y acceder directamente al contenido principal que deseen.

Uso cuidadoso de los colores

La elección de un uso correcto de los colores en el sitio web es uno de los consejos para potenciar la accesibilidad del sitio web. Sirve de guía y señal que ayuda a los usuarios a navegar por el sitio web. A la hora de desarrollar sus sitios web, es importante tener en cuenta que millones de personas en todo el mundo pueden tener dificultades para distinguir entre los colores y sus distintas tonalidades. Siempre es aconsejable garantizar un contraste de color claro entre el contenido y su fondo.

Puede utilizar una herramienta en línea de filtros de páginas web para daltónicos insertando la URL de la página web. Así podrás comprobar los distintos tipos de filtros que simulan discapacidades visuales.

Mejora de las descripciones de enlaces para el contexto

Para los usuarios que dependen de lectores de pantalla, la navegación a través de enlaces les permite encontrar el contenido deseado de forma eficaz. Cuando se selecciona un enlace, el navegador del lector de pantalla lo lee de forma audible. Si un enlace se limita a decir "haga clic aquí", no transmite información contextual sobre su función. Asegúrate de que tus enlaces tengan etiquetas descriptivas para ofrecer a los usuarios orientación e información más explícitas. En lugar de "Haga clic aquí", opte por "Contacte con nosotros aquí". Sustituya "Ver más" por "Explore aquí otros temas relacionados". Utilizar enlaces contextuales más descriptivos ayuda a los usuarios y potencia los esfuerzos de optimización de los motores de búsqueda.

Estructurar y organizar los contenidos de forma adaptable

Organizar y estructurar el contenido de forma flexible es importante para garantizar que todos los usuarios puedan acceder a la información de forma coherente, independientemente de cómo visiten su sitio web. Este método es especialmente ventajoso para las personas que utilizan herramientas de asistencia, como lectores de pantalla, y las que tienen deficiencias cognitivas, que pueden tener dificultades con diseños intrincados o formatos irregulares.

Ayudar a los usuarios a navegar por Tabindex

Los usuarios acostumbrados a navegar con el teclado confían en la tecla Tab para desplazarse secuencialmente por una página web hasta el siguiente elemento interactivo. El tabindex, en una página web, dicta este orden de movimiento del tabulador. Para los usuarios con deficiencias visuales que navegan por menús o formularios, el movimiento del tabulador es especialmente crucial. Los formularios, en particular, pueden plantear dificultades, sobre todo cuando incluyen elementos pequeños como casillas de verificación o botones difíciles de pulsar con el ratón. Un índice de pestañas claramente definido puede agilizar la navegación y mejorar la experiencia del usuario.

Cree cuidadosamente el diseño del formulario

Los formularios de los sitios web tienen un papel crucial, ya que pretenden recopilar información de contacto para facilitar las compras en línea. Cuando estos formularios están bien diseñados, el usuario puede introducir sus datos, realizar selecciones y comprender los errores de envío. Para ello, el formulario requiere etiquetas claras y descriptivas asociadas mediante programación al campo. Esto ayuda a los usuarios que dependen de lectores de pantalla a comprender la información que se espera que introduzcan.

En caso de errores del usuario, como omitir un campo obligatorio o introducir datos no válidos, los errores deben resaltarse y describirse en el texto para guiar a los usuarios en su rectificación. Además, es esencial establecer un orden de tabulación lógico para el formulario, que permita a los usuarios navegar por los campos utilizando el teclado en una secuencia predecible. Además, a medida que el usuario se desplaza por el formulario, debe haber una indicación visible, como un borde o un cambio de color de fondo, que indique qué campo está actualmente en primer plano.

_Consejo adicional: Cuando haya potenciado la accesibilidad de su sitio web, es importante ponerlo a prueba para asegurarse de que todos los usuarios pueden utilizarlo. Se centran en mejorar la experiencia del usuario, la reputación de la marca, el alcance en el mercado y el SEO. Las pruebas de accesibilidad de sitios web se ejecutan utilizando diferentes herramientas de prueba de software. Sin embargo, configurar cada herramienta para satisfacer las necesidades específicas de los usuarios puede resultar complicado. _

Conoce Ranktracker

La plataforma todo en uno para un SEO eficaz

Detrás de todo negocio de éxito hay una sólida campaña de SEO. Pero con las innumerables herramientas y técnicas de optimización que existen para elegir, puede ser difícil saber por dónde empezar. Bueno, no temas más, porque tengo justo lo que necesitas. Presentamos la plataforma todo en uno Ranktracker para un SEO eficaz

¡Por fin hemos abierto el registro a Ranktracker totalmente gratis!

Crear una cuenta gratuita

O inicia sesión con tus credenciales

Aprovechar Accessibility DevTools de LambdaTest resulta beneficioso para los desarrolladores a la hora de simplificar el desarrollo de sitios web y realizar pruebas de accesibilidad. Esta herramienta agiliza el proceso de garantizar la accesibilidad web, permitiendo a los probadores validar la funcionalidad y la interfaz de usuario de acuerdo con las normas de pruebas de accesibilidad e informar de cualquier problema.

LambdaTest es una plataforma de orquestación y ejecución de pruebas impulsada por IA que facilita las pruebas manuales y automatizadas a escala en más de 3000 dispositivos reales, navegadores y combinaciones de SO. Accessibility DevTools de LambdaTest permite realizar pruebas de sitios web mediante lectores de pantalla y visores de voz en tiempo real con acceso de escritorio no visual, que convierte la salida de audio/visual en formato de texto. De este modo se abordan eficazmente las discapacidades visuales y se posibilita una navegación e interacción fluidas con la plataforma.

Conclusión

En este blog se han mencionado algunos consejos y estrategias para potenciar la accesibilidad de su sitio web.

Para eliminar las barreras de acceso a los sitios web, éstos se diseñan de modo que las personas con discapacidad puedan navegar por ellos sin esfuerzo. Es un componente clave del éxito del desarrollo web, que mejora la reputación de la organización y refleja su valor integrador.

Puede utilizar el método comentado para que su sitio web sea accesible y garantizar que las personas, independientemente de su discapacidad, puedan acceder al sitio web y participar en él. Sin embargo, debe recordar que las directrices de accesibilidad web cambian constantemente. Por lo tanto, considere la creación y gestión de un sitio web fácilmente accesible como un esfuerzo continuo y no como un proyecto único.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Empieza a usar Ranktracker... ¡Gratis!

Averigüe qué está impidiendo que su sitio web se clasifique.

Crear una cuenta gratuita

O inicia sesión con tus credenciales

Different views of Ranktracker app