• Internationale SEO & Einblicke in den japanischen Markt

Was Sie über SEO in Japan wissen müssen

  • Felix Rose-Collins
  • 4 min read
Was Sie über SEO in Japan wissen müssen

Intro

Sie haben sicher schon von SEO gehört, der Magie, die dahinter steckt, dass Websites in den Suchergebnissen ganz oben erscheinen. So finden die Menschen, was sie online suchen, und eine starke SEO-Strategie ist für jedes Unternehmen mit einer Webpräsenz entscheidend. Doch wenn Sie Ihre SEO-Strategie weltweit umsetzen, ergeben sich besondere Herausforderungen, vor allem in Japan.

Vergessen Sie die einfache Übersetzung Ihrer bestehenden Taktiken - der japanische Markt ist ein völlig neues Spiel. In diesem Artikel werden wir Sie mit dem Wissen ausstatten, das Sie brauchen, um sich in den Feinheiten der japanischen SEO zurechtzufinden.

What you need to know about SEO in Japan

Schlüsselwort-Recherche

Die Keyword-Recherche ist die Grundlage jeder erfolgreichen SEO-Strategie, und Japan ist da keine Ausnahme. Und hier wird es interessant: Die direkte Übersetzung Ihrer englischen Keywords reicht nicht aus.

Warum Keyword-Recherche wichtig ist:

  • Es hilft Ihnen zu verstehen, wonach japanische Nutzer tatsächlich suchen.
  • Sie können Ihre Inhalte auf deren spezifische Bedürfnisse und Fragen zuschneiden.
  • Die Ausrichtung auf die richtigen Schlüsselwörter führt zu relevantem Traffic auf Ihrer Website.

Die Übersetzungsfalle:

Japanische Suchende verwenden oft andere Ausdrücke und eine andere Terminologie als die Engländer. Eine direkte Übersetzung könnte wertvolle Schlüsselwörter mit hohem Suchvolumen verpassen.

Verstehen der Schriftsysteme:

Japan verwendet eine einzigartige Mischung von Schriftsystemen:

  • Kanji: Chinesische Schriftzeichen, die ganze Wörter oder Begriffe darstellen.
  • Hiragana: Wird für grammatikalische Elemente und einheimische japanische Wörter verwendet.
  • Katakana: Hauptsächlich für Fremdwörter und Lehnwörter.

Die Kenntnis dieser Systeme ist entscheidend. Ein einziges Schlüsselwort kann auf verschiedene Weise geschrieben werden, so dass Sie alle Varianten erfassen müssen, nach denen die Nutzer suchen könnten.

Werkzeuge für Ihren japanischen SEO-Werkzeugkasten:

Mehrere Tools können Ihnen bei der Keyword-Recherche auf Japanisch helfen:

  • Google Keyword-Planer (auf Japanisch): Immer noch ein wertvoller Ausgangspunkt, wenn auch auf Japanisch.
  • Ubersuggest (japanische Version): Ein kostenloses Tool mit Vorschlägen für Schlüsselwörter und Schätzungen des Suchvolumens.
  • Rakuten Insight (nur Japanisch): Beliebtes Keyword-Recherche-Tool von Japans E-Commerce-Riesen.
  • Analyse der Mitbewerber: Analysieren Sie die Websites Ihrer Konkurrenten, um herauszufinden, welche Schlüsselwörter sie zur Inspiration verwenden.

Wenn Sie die richtigen Tools verwenden und die Feinheiten des japanischen Suchverhaltens verstehen, können Sie eine Fundgrube wertvoller Schlüsselwörter für Ihre SEO-Strategie erschließen.

Optimierung der Inhalte

In Japan stehen hochwertige, informative Inhalte an erster Stelle. Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Inhalte sowohl für Suchmaschinen als auch für japanische Nutzer optimieren können:

  • Inhalt ist König (oder Königin): Wie überall sind auch auf Japanisch wertvolle, informative Inhalte unerlässlich. Sie etablieren Sie als Autorität, schaffen Vertrauen und halten die Nutzer bei der Stange.
  • Verstehen der Suchabsicht: Geben Sie nicht einfach Schlüsselwörter ein, sondern ermitteln Sie, was die Nutzer mit ihren Suchanfragen erreichen wollen. Suchen sie nach Informationen, wollen sie etwas kaufen oder etwas ganz anderes? Schneiden Sie Ihre Inhalte auf ihre spezifischen Bedürfnisse zu.
  • Die Länge spielt eine Rolle, aber nicht so, wie Sie vielleicht denken: Japanische Inhalte sind in der Regel länger als ihre englischen Pendants und umfassen oft mehr als 4.000 Wörter. Dies ermöglicht eine eingehendere Erforschung von Themen.
  • Long-Tail-Schlüsselwörter: Sie müssen die Nische erfassen. Konzentrieren Sie sich nicht nur auf breite Schlüsselwörter. Mit Long-Tail-Keywords, d. h. spezifischeren Suchbegriffen, können Sie Nutzer mit hoher Kaufabsicht und weniger Wettbewerb erfassen.

Durch die Erstellung informativer, nutzerorientierter Inhalte, die den japanischen Suchgewohnheiten entsprechen, klettern Sie in den Suchmaschinenrankings nach oben und etablieren sich als vertrauenswürdige Ressource auf dem japanischen Markt.

Nun, da Sie verstehen, wie wichtig es ist, hochwertige Inhalte für japanische SEO zu erstellen, kann AmazingTalker Ihnen auch dabei helfen! AmazingTalker bietet eine Reihe von 家庭教師 英語 (Englischlehrern), die sich auf die Erstellung von Inhalten spezialisiert haben und dir helfen können, informative und ansprechende Inhalte zu erstellen, um dein japanisches Publikum zu erreichen.

Technische SEO-Überlegungen

Japan hat eine sehr technikaffine Bevölkerung, daher ist es wichtig, dass Ihre Website für deren digitale Gewohnheiten optimiert ist.

Hier erfahren Sie, wie Sie die technische Seite der japanischen SEO angehen können:

  • Mobile First: In Japan steht das Handy an erster Stelle. Eine mobilfreundliche Website mit einem reibungslosen Benutzererlebnis ist nicht verhandelbar. Stellen Sie sicher, dass Ihre Website schnell lädt und auf allen Geräten, insbesondere Smartphones, einwandfrei funktioniert.
  • Geschwindigkeit ist der Schlüssel: Die japanische Internet-Infrastruktur kann sich von der anderer Regionen unterscheiden. Optimieren Sie Ihre Website für Geschwindigkeit, indem Sie die Bildgrößen minimieren, den Code komprimieren und ein Content Delivery Network (CDN) mit Servern in Japan verwenden.
  • Debatte über Domänennamen: Erwägen Sie einen eigenen japanischen Domänennamen (.jp). Dies kann die Sichtbarkeit in der lokalen Suche verbessern und Vertrauen bei japanischen Nutzern schaffen. Aber auch eine gut optimierte Subdomain kann effektiv sein.
  • Standort, Standort, Standort: Wenn Sie Ihre Website auf einem Server in Japan hosten, kann dies die Geschwindigkeit Ihrer Website verbessern und Ihnen möglicherweise einen leichten Ranking-Schub bei lokalen Suchanfragen geben.
  • Geo-Targeting mit Google: Nutzen Sie die Geo-Targeting-Funktionen in der Google Search Console, um sicherzustellen, dass Ihre japanische Website korrekt indiziert und an die richtige Zielgruppe gerichtet ist.

Wenn Sie sich auf diese technischen Aspekte konzentrieren, erstellen Sie eine Website, die schnell, benutzerfreundlich und für die japanische Suchlandschaft optimiert ist.

Zusätzliche Ranking-Faktoren

Keyword-Recherche und technisches SEO sind zwar unerlässlich, aber das japanische SEO-Puzzle hat noch mehr zu bieten.

Hier sind einige zusätzliche Faktoren, die Ihr Ranking beeinflussen können:

Backlinks sind wichtig:

Wie überall sind Backlinks von hochrangigen japanischen Websites von entscheidender Bedeutung. Diese dienen als Vertrauensbeweis und steigern die Glaubwürdigkeit Ihrer Website und das Suchmaschinen-Ranking. Konzentrieren Sie sich darauf, Beziehungen zu relevanten japanischen Websites aufzubauen und organische Backlinks zu erhalten.

Auch bei den japanischen Nutzern muss Vertrauen aufgebaut werden:

Japanische Nutzer schätzen Vertrauen und Autorität. Die Bereitstellung hochwertiger Inhalte, der Aufbau einer starken Markenreputation und die Gewährleistung einer positiven Nutzererfahrung tragen zu Ihrer Vertrauenswürdigkeit bei.

Vergessen Sie nicht Yahoo! Japan:

Google ist zwar marktbeherrschend, aber Yahoo! Japan hat immer noch einen großen Marktanteil. Wenn Sie Ihre Website für beide Suchmaschinen optimieren, können Sie sicherstellen, dass Sie ein größeres Publikum erreichen. Dies könnte bedeuten, dass Sie Ihren Inhalt und Ihre Meta-Beschreibungen leicht anpassen müssen, um möglichen Unterschieden im Suchverhalten zwischen den beiden Plattformen Rechnung zu tragen.

Treffen Sie Ranktracker

Die All-in-One-Plattform für effektives SEO

Hinter jedem erfolgreichen Unternehmen steht eine starke SEO-Kampagne. Aber bei den zahllosen Optimierungstools und -techniken, die zur Auswahl stehen, kann es schwierig sein, zu wissen, wo man anfangen soll. Nun, keine Angst mehr, denn ich habe genau das Richtige, um zu helfen. Ich präsentiere die Ranktracker All-in-One-Plattform für effektives SEO

Wir haben endlich die Registrierung zu Ranktracker absolut kostenlos geöffnet!

Ein kostenloses Konto erstellen

Oder melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an

Durch die Umsetzung dieser zusätzlichen Strategien schaffen Sie eine solide Grundlage für den Erfolg im japanischen SEO.

Schlussfolgerung

Sie haben also die Geheimnisse der japanischen SEO entschlüsselt. Wir haben alles für Sie abgedeckt! Aber die Algorithmen der Suchmaschinen und das Nutzerverhalten entwickeln sich ständig weiter. Die kontinuierliche Optimierung und Verfeinerung Ihrer japanischen SEO-Strategie ist entscheidend.

Sich über die neuesten Trends auf dem Laufenden zu halten und die Leistung Ihrer Website zu analysieren, erfordert viel Engagement. Das meiste fundierte Wissen über SEO ist jedoch auf Englisch verfügbar.

Sie können von AmazingTalker's 英会話 個人レッスン (English Conversation Private Lessons) profitieren. Diese Lektionen sind auf Ihre speziellen Bedürfnisse und Lernziele zugeschnitten. Es ist, als hätten Sie einen Englischlehrer an Ihrer Seite, der Ihnen hilft, die neuesten SEO-Trends zu verstehen, die Leistung Ihrer Website zu analysieren und Ihre Strategie bei Bedarf anzupassen.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Starten Sie mit Ranktracker... kostenlos!

Finden Sie heraus, was Ihre Website vom Ranking abhält.

Ein kostenloses Konto erstellen

Oder melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an

Different views of Ranktracker app