Verbessern Sie Ihr E-Commerce-Geschäft mit Website-Lokalisierung

Intro

Der globale Wandel hin zum elektronischen Handel hat die Unternehmen gezwungen, Maßnahmen zu ergreifen, um nicht ins Hintertreffen zu geraten. Die Unternehmen, die sich im Laufe der Zeit verändert und ihre Geschäfte online abgewickelt haben, sind diejenigen, die auf dem Markt erfolgreich sind. Aber um die Strategien der E-Commerce-Branche zu übernehmen, müssen Sie auch viele andere Dinge berücksichtigen, wie z. B. die Lokalisierung von Websites. Websites sind das beste Mittel, um die Aufmerksamkeit der Verbraucher zu erregen. Mit der Lokalisierung Ihrer Website können Sie neue Wege für Ihr Unternehmen erschließen und erfolgreich in der globalen Welt agieren. Die Lokalisierung von Websites ist also nicht nur eine Strategie, sondern vielmehr ein Instrument, das die Art und Weise verändert, wie Ihre Marke vom Publikum wahrgenommen wird. Wenn verschiedene Zielgruppen Ihre Website in ihrer Sprache aufrufen, führt dies zu positiven Ergebnissen in Bezug auf Besucherzahlen, Verweildauer und Umsatz. \

In dieser Lektüre werden wir über die Rolle der Website-Lokalisierung bei der Steigerung des Erfolgs Ihres E-Commerce-Geschäfts sprechen. Darüber hinaus konzentrieren wir uns auf den Aufstieg von E-Commerce-Unternehmen und darauf, wie Ihr Unternehmen in der Branche Fuß fassen kann.

Ausweitung der E-Commerce-Geschäfte

E-Commerce-Unternehmen bieten ihren Kunden die Möglichkeit, bequem von zu Hause aus einzukaufen. Die Kunden können alles über ihr Mobiltelefon kaufen und müssen nicht mehr ihr Haus verlassen und sich in verschiedenen Geschäften abmühen. Obwohl es Menschen gibt, die immer noch gerne in Einzelhandelsgeschäften einkaufen, kaufen auch diese Menschen online ein. Es gibt bestimmte Angebote wie Rabattcodes und Versandrabatte, Werbegeschenke und sogar Treueangebote, die die Käufer dazu verleiten, online einzukaufen. Dies sind nur einige der Gründe, warum E-Commerce-Unternehmen von den Verbrauchern bevorzugt werden.

Die zunehmende Nutzung des Internets und elektronischer Geräte trägt zur weiteren Expansion dieser Online-Geschäfte bei. Alles ist nur einen Mausklick entfernt, und mit den Bewertungen ist es einfacher geworden, auch einer neuen Marke zu vertrauen. Wenn Sie in einem physischen Geschäft einkaufen, ist es schwierig, Bewertungen von Nutzern zu erhalten, die das Produkt verwendet haben, aber das ist nicht der Fall, wenn Sie bei einem E-Commerce-Unternehmen kaufen. Darüber hinaus ist der Algorithmus dieser E-Commerce-Apps und -Websites so eingestellt, dass er Produkte präsentiert, die speziell auf die Vorlieben der Zielkunden zugeschnitten sind. Die Websites zeigen nicht nur an, was die Nutzer zuvor gesucht haben, sondern beobachten auch das allgemeine Verhalten eines Nutzers und präsentieren ihm Produkte, die er höchstwahrscheinlich kaufen wird.

Die Werbung dieser E-Commerce-Unternehmen läuft auf Social-Media-Kanälen wie Instagram, Facebook und YouTube. Dies ermöglicht es dem Publikum, sich die Produkte anzuschauen, und es ist sicher, dass sie mindestens ein Produkt finden, das sie kaufen möchten.

Über die Lokalisierung von Websites sprechen

Website-Lokalisierungsdienste sind für die Anpassung einer Website an die sprachlichen und kulturellen Präferenzen des Publikums zuständig. So kann das Zielpublikum eine Website verstehen und verpasst nichts, obwohl die Website ursprünglich nicht in seiner Muttersprache verfasst war. Wenn Sie zum Beispiel Französisch sprechen und eine englische Website besuchen. Sie werden Schwierigkeiten haben zu verstehen, worum es auf der Website geht. Wenn dieselbe Website auf Französisch ist, verstehen Sie alles so, wie es sein soll. In solchen Fällen wird der Benutzer die Website nicht verlassen, sondern auf ihr bleiben und weiter stöbern, um verschiedene Produkte zu entdecken. Einfach ausgedrückt: Die Benutzer kaufen eher auf Websites, die in ihrer Muttersprache verfasst sind. Daher ist es die Lokalisierung der Website, die die Absprungrate Ihrer Website niedrig hält und die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich zieht.

Zur Website-Lokalisierung gehört nicht nur die Lokalisierung des Textes auf Ihrer Website, sondern auch die der Grafiken und Videos. Darüber hinaus ist sie dafür verantwortlich, dass Zeit, Währung und andere Symbole und Einheiten den Standards der Region und Kultur entsprechen. So bedeutet beispielsweise die Lokalisierung einer Website für ein amerikanisches Publikum, dass die Preise in Dollar angegeben werden, während für ein chinesisches Publikum die Preise in Renminbi oder Yuan angegeben werden.

Kombinieren Sie beides, um Ihr Unternehmen aufzuwerten

Die Lokalisierung Ihres E-Commerce-Geschäfts ist ein todsicherer Weg, um im Ausland erfolgreich zu sein. Sie sollten eine professionelle Übersetzungsagentur beauftragen, um muttersprachliche Übersetzer für diese wichtige Aufgabe zu gewinnen. So wird nicht nur die Website entsprechend den sprachlichen und kulturellen Anforderungen des Publikums lokalisiert, sondern auch die Transaktionskanäle werden lokalisiert. Das bedeutet, dass Ihre Website die Möglichkeit lokaler Online-Zahlungen bietet, die in einem bestimmten Markt üblich sind. Wenn Sie beispielsweise ein amerikanisches Unternehmen sind, das sich an chinesische Verbraucher wendet, müssen Sie chinesische E-Commerce-Zahlungsmethoden anbieten, indem Sie Ihre Marke an die chinesische Sprache und Kultur anpassen. Zu diesen Zahlungsoptionen gehören UnionPay, Alipay, WeChat Pay und andere.

Das Ergebnis der Lokalisierung Ihres Online-Geschäfts ist, dass es ein breites Spektrum an Zielgruppen ansprechen kann und Sie auf dem globalen Markt Fuß fassen können. Wenn Ihr Unternehmen nur für ein englisches Publikum sichtbar ist, ermöglicht die Lokalisierung Ihrer Website eine erhöhte Sichtbarkeit in verschiedenen Märkten. Es gibt viele chinesische Marken, die auf Temu vertreten sind und dank der Lokalisierung ihrer Website gleichzeitig asiatische und amerikanische Zielgruppen ansprechen.

Die koreanische Make-up-Marke Tirtir ist derzeit in der ganzen Welt bekannt, insbesondere in Asien und Europa. Für das amerikanische Publikum hat Tirtir eine lokalisierte Website mit dem Namen "tirtir us" entwickelt. Auch wenn die offizielle Website ins Englische übersetzt wurde, um eine persönlichere Erfahrung zu ermöglichen, wurde die Website für Englischsprachige lokalisiert. Dies ist nur ein Beispiel dafür, wie die Lokalisierung einer Website aus einer lokalen Marke eine internationale Marke gemacht hat.

Ein professionelles Übersetzungsbüro ist daher Ihr perfekter Verbündeter und hilft Ihnen, Ihr Handelsgeschäft auf den jeweiligen Märkten auszubauen.

Letzte Worte!

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass E-Commerce-Marken aufgrund der zunehmenden Internetdurchdringung und der personalisierten Erfahrungen, die auf jeden Verbraucher zugeschnitten sind, auf dem Vormarsch sind. Die Website-Lokalisierung hilft diesen Marken bei der Lokalisierung ihrer Websites, was nicht nur die Absprungrate senkt, sondern auch das Publikum an diese Marken bindet.