• Internationale seo

Ein vollständiger Leitfaden für SEO auf Koreanisch

  • Felix Rose-Collins
  • 3 min read

Intro

SEO in Südkorea erfordert einen lokalisierten Ansatz, ein Verständnis für den Algorithmus von Naver und eine technische Optimierung für koreanischsprachige Nutzer. Obwohl Google Korea genutzt wird, dominiert Naver den Markt und ist damit die wichtigste Suchmaschine für SEO-Bemühungen. Unternehmen müssen für koreanischsprachige Suchen, regionale SEO-Strategien und Mobile-First-Indexierung optimieren. Dieser Leitfaden beschreibt die wichtigsten SEO-Taktiken zur Verbesserung der Rankings in Südkorea.

1. Verstehen der koreanischen Suchlandschaft

Südkorea verfügt über ein einzigartiges digitales Ökosystem, in dem Naver über 50 % des Marktanteils hält, während Google Korea an Einfluss gewinnt.

Schlüsselfaktoren, die SEO in Korea beeinflussen:

  • Naver-Dominanz, die eine andere SEO-Strategie als Google erfordert.
  • Bevorzugung der koreanischen Sprache bei der Suche, da die Nutzer hauptsächlich in Hangul (한글) suchen.
  • Mobile-First-Browsing, wobei über 90 % der Suchanfragen über Smartphones durchgeführt werden.
  • E-Commerce-getriebene Suchanfragen, wobei Plattformen wie Coupang, Gmarket und 11st hoch im Kurs stehen.
  • Bedeutung der lokalen Suche, da koreanische Nutzer auf Naver Maps und Kakao Maps angewiesen sind.

2. Keyword-Recherche für den koreanischen Markt

SEO in Korea erfordert eine Keyword-Recherche in koreanischer Sprache unter Berücksichtigung des einzigartigen Rankingsystems von Naver und des Algorithmus von Google.

Bewährte Praktiken für die Keyword-Recherche:

  • Verwenden Sie das Naver Keyword Tool, den Google Keyword Planner und den Keyword Finder von Ranktracker, um Suchtrends zu analysieren.
  • Optimierung für koreanischsprachige Abfragen, Vermeidung direkter englischer Übersetzungen.
  • Konzentrieren Sie sich auf absichtsorientierte Long-Tail-Keywords (z. B. "서울 최고의 카페" gegenüber "서울에서 가볼만한 카페").
  • Berücksichtigen Sie saison- und ereignisabhängige Suchvorgänge, insbesondere rund um Chuseok, das Neujahrsfest und nationale Feiertage.

3. Lokale SEO für Unternehmen in Korea

Lokale Suchmaschinenoptimierung ist für Unternehmen, die auf koreanische Verbraucher abzielen, unerlässlich, insbesondere in Städten wie Seoul, Busan und Incheon.

Optimierung von Naver Business und Google My Business für Korea:

  • Sicherstellung der NAP-Konsistenz (Name, Adresse, Telefonnummer) in verschiedenen Verzeichnissen.
  • Optimieren Sie Geschäftsbeschreibungen auf Koreanisch.
  • Sammeln Sie Kundenrezensionen und reagieren Sie darauf, denn der Online-Ruf spielt eine wichtige Rolle für die Platzierung im Ranking.
  • Verwenden Sie hochwertige Bilder und lokale Schlüsselwörter.

Aufbau lokaler Erwähnungen und Unternehmenseinträge:

  • Lassen Sie sich in koreanischen Unternehmensverzeichnissen wie Naver Blog, Kakao Place und Daum eintragen.
  • Registrieren Sie Ihr Unternehmen bei Coupang, Gmarket und 11st, falls zutreffend.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Unternehmen auf Naver Maps und Google Maps erscheint.

4. Content-Optimierung für koreanische Zielgruppen

Koreanische Nutzer bevorzugen gut strukturierte, ansprechende und kulturell relevante Inhalte.

Bewährte Praktiken für Inhalte:

  • Schreiben Sie in natürlichem Koreanisch (Hangul) und achten Sie auf korrekte Grammatik und Lokalisierung.
  • Verwenden Sie einen förmlichen und professionellen Ton, da Glaubwürdigkeit hoch geschätzt wird.
  • Optimieren Sie die Sprachsuche, da die Nutzung von Naver's AI Clova und Google Assistant in Korea zunimmt.
  • Erstellen Sie saisonale und branchenspezifische Inhalte, die auf lokale Trends und das Verbraucherverhalten zugeschnitten sind.

5. Technische SEO-Überlegungen

Das koreanische Hochgeschwindigkeits-Internet und das auf Mobiltelefone ausgerichtete Publikum erfordern eine optimierte Website-Leistung.

Technische SEO-Checkliste:

  • Verwenden Sie eine .kr-Domäne für ein besseres lokales Ranking.
  • Optimieren Sie für Core Web Vitals, um die Seitengeschwindigkeit und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
  • Implementieren Sie AMP (Accelerated Mobile Pages) für eine bessere mobile Leistung.
  • Stellen Sie sicher, dass die Mobile-First-Indizierung aktiviert ist.
  • Verwenden Sie strukturierte Daten (Schema Markup), um die Sichtbarkeit bei der Suche zu verbessern.

6. Linkaufbau und digitale PR in Korea

Der Erwerb von Backlinks von koreanischen Websites mit hoher Autorität verbessert die Domain-Autorität und das Ranking.

Effektive Strategien zum Linkaufbau:

  • Werden Sie auf lokalen Nachrichtenseiten wie Naver News, JoongAng Ilbo und Chosun Ilbo vorgestellt.
  • Arbeiten Sie mit koreanischen Influencern und Bloggern für Gastbeiträge zusammen.
  • Beteiligen Sie sich an lokalen Foren wie DC Inside, Naver Cafe und Daum Café.
  • Senden Sie Pressemitteilungen an koreanische Medien.

7. Messung des SEO-Erfolgs in Korea

Die Verfolgung der SEO-Leistung gewährleistet eine kontinuierliche Optimierung und verbesserte Platzierungen.

Zu überwachende Schlüsselmetriken:

  • Organisches Verkehrswachstum über Naver Webmaster Tools und Google Analytics.
  • Keyword-Rankings mit dem SERP Checker von Ranktracker.
  • Click-Through-Rate (CTR) und Bounce-Rate für Einblicke in das Engagement.
  • Konversionen aus der organischen Suche zur Bewertung der SEO-Effektivität.

Schlussfolgerung

SEO in Korea erfordert einen lokalisierten, Mobile-first- und Naver-fokussierten Ansatz. Durch die Implementierung starker lokaler SEO-Strategien, die Optimierung für die Ranking-Faktoren von Naver und die Nutzung koreanischer Suchtrends können Unternehmen eine höhere Sichtbarkeit und ein besseres Engagement des Publikums auf dem wettbewerbsintensiven koreanischen Markt erreichen.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Starten Sie mit Ranktracker... kostenlos!

Finden Sie heraus, was Ihre Website vom Ranking abhält.

Ein kostenloses Konto erstellen

Oder melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an

Different views of Ranktracker app