Hreflang

Co je to Hreflang?

Hreflang je atribut HTML, který informuje vyhledávače o více verzích stránky pro různé jazyky nebo oblasti. Pomáhá společnosti Google zobrazit vyhledávačům správnou lokalizovanou verzi.

Atribut hreflang lze použít třemi způsoby:

• Značky HTML
• Hlavičky HTTP
• Mapy stránek

Zde je uvedeno, jak je hreflang implementován v kódu HTML domovské stránky blogu:

<link rel="alternate" href="https://example.com/blog/" hreflang="x-default"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/" hreflang="cs"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/zh/" hreflang="zh-Hans"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/ru/" hreflang="ru"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/de/" hreflang="de"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/es/" hreflang="es"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/it/" hreflang="it">

Proč je Hreflang důležitý pro SEO?

Hreflang je důležitý pro SEO, protože pomáhá vyhledávačům objevit a zobrazit relevantní lokalizovanou verzi vašich stránek na základě jazyka a/nebo regionu uživatele. Je to jedna z klíčových součástí mezinárodní SEO při rozšiřování vaší online přítomnosti ve více zemích.

Skupina hreflangových stránek navíc sdílí signály hodnocení ostatních stránek. Podle Garyho Illyese ze společnosti Google určuje pozici v žebříčku stránka, která se nejlépe shoduje, ale v SERP se zobrazí stránka, která je pro uživatele nejrelevantnější. Značky hreflang tedy mohou přímo ovlivnit vaše hodnocení.

Kromě toho je hreflang také jedním z účinných způsobů, jak vyřešit problémy s duplicitním obsahem na webu. Řekněme, že cílíte na publikum v USA a ve Velké Británii pomocí dvou různých verzí téže stránky. Kromě drobných rozdílů, jako jsou některé pravopisné údaje, měny atd. bude zbytek obsahu na obou stránkách totožný. Je tedy třeba signalizovat Googlu dvě různé verze pomocí hreflangu.

Doporučené postupy pro Hreflang

Chcete-li správně implementovat značky hreflang, dodržujte tyto osvědčené postupy:

1. Vždy používejte samoodkazovací značku Hreflang

Kdykoli na stránce použijete značky hreflang, ujistěte se, že jste na danou stránku přidali vlastní odkaz hreflang. Například pokud má váš web následující anglickou a italskou verzi stránky:

<link rel="alternate" hreflang="it" href="https://example.com/ciao" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/hello" />

2. Zkontrolujte, zda jsou kódy jazyka a regionu platné.

Googlebot identifikuje hodnotu atributu hreflang pomocí kódů jazyka a regionu. Formát schválený společností Google pro kód jazyka je ISO 639-1 a ISO 3166-1 Alpha 2 pro kód regionu. Zatímco kód jazyka je povinný, kód regionu je v atributu hreflang nepovinný. Pokud například cílíte na Velkou Británii, kód jazyka a regionu musí být en-gb, nikoli en-uk.

3. Přidání značky "x-default" pro neshodný jazyk

Značka hreflang x-default říká společnosti Google, že stránka je určena pro každý jiný jazyk, který není uveden v části hreflang. Funguje jako záložní stránka, která se zobrazí uživatelům, kteří neodpovídají zadaným jazykovým kódům.

<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />

4. Sada značek Hreflang musí být ve všech verzích stránky stejná.

Zajistěte, aby byly značky hreflang ve všech verzích stránek stejné. Každá stránka ve skupině musí mít přesně stejnou sadu hreflangových odkazů.

Nejčastější dotazy

Jak generovat značky Hreflang?

Značku hreflang můžete napsat ručně nebo můžete použít nástroje, jako je Generátor značek hreflang, které vám pomohou ji vygenerovat automaticky. Stačí vyplnit údaje a generátor vám poskytne správné značky hreflang pro vaše stránky.

Jak najít problémy s reflangem?

Chcete-li zjistit problémy s hreflangem pro jednotlivé stránky, můžete použít nástroj pro testování značek hreflang. Pro kontrolu problémů s hreflangem pro celý web mohou být užitečné nástroje, jako je nástroj Ranktracker Web Audit. Ten projde všechny stránky na vašem webu, upozorní na všechny problémy (včetně problémů s hreflangem) a poskytne podrobné zprávy.