• Mezinárodní seo

Kompletní průvodce SEO ve Spojených arabských emirátech

  • Felix Rose-Collins
  • 3 min read

Úvodní stránka

Spojené arabské emiráty (SAE) jsou rychle rostoucím digitálním trhem s vysokou mírou rozšíření internetu a technicky zdatným obyvatelstvem. Vzhledem k tomu, že ve vyhledávání dominuje Google a že se zde mísí arabsky a anglicky mluvící uživatelé, musí být strategie SEO přizpůsobeny vícejazyčnému obsahu, místním trendům ve vyhledávání a optimalizaci pro mobilní zařízení. Tento průvodce se zabývá klíčovými taktikami pro dosažení silné viditelnosti ve vyhledávání v SAE.

1. Porozumění prostředí vyhledávání v SAE

Společnost Google zaujímá více než 96 % trhu s vyhledáváním v SAE, a proto se na ni SEO zaměřuje především. Chování při místním vyhledávání je však ovlivněno faktory, jako jsou vícejazyčné vyhledávací dotazy, vysoké využívání mobilních zařízení a růst elektronického obchodování.

Klíčové faktory ovlivňující SEO v SAE:

  • Dvojjazyčné vyhledávací dotazy, kdy se vyhledává v arabštině a angličtině.
  • Procházení z mobilních zařízení, protože více než 80 % vyhledávání pochází z chytrých telefonů.
  • Vyhledávání zaměřené na elektronické obchodování, přičemž platformy jako Amazon.ae, Noon a Namshi se umisťují na předních místech při vyhledávání produktů.
  • Důvěra v autoritu značky, protože spotřebitelé ve Spojených arabských emirátech dávají přednost renomovaným a známým firmám.

2. Výzkum klíčových slov pro trh SAE

SEO v SAE vyžaduje průzkum klíčových slov, který zohledňuje arabské i anglické vyhledávací výrazy.

Osvědčené postupy pro výzkum klíčových slov:

  • Využijte nástroje Google Keyword Planner, Ahrefs UAE a Ranktracker Keyword Finder pro lokální vyhledávání.
  • Optimalizujte pro arabské i anglické vyhledávací výrazy (např. "nejlepší restaurace v Dubaji" vs. "أفضل المطاعم في دبي").
  • Zaměřte se na klíčová slova s dlouhým ocasem, která se řídí záměrem (např. "cenově dostupný pronájem auta v Abú Dhabí").
  • Sledujte trendová vyhledávání na sociálních sítích, protože platformy jako Instagram a TikTok ovlivňují chování zákazníků.

3. Místní SEO pro firmy v SAE

Místní SEO je zásadní pro firmy zaměřené na zákazníky v SAE, zejména ve velkých městech, jako je Dubaj, Abú Zabí a Šardžá.

Optimalizace firemního profilu Google (GBP) pro Spojené arabské emiráty:

  • Zajistěte konzistenci NAP (jméno, adresa, telefonní číslo) na všech platformách.
  • Optimalizujte obchodní popisy v arabštině i angličtině.
  • Sbírejte recenze zákazníků a reagujte na ně, protože uživatelé SAE se ve velké míře spoléhají na doporučení ostatních.
  • Používejte vysoce kvalitní obrázky a klíčová slova založená na poloze.

Budování místních citací a firemních seznamů:

  • Získejte seznam na Yelp SAE, Yellow Pages SAE, Dubai Chamber a Bayut.
  • Zaregistrujte svůj podnik na Amazon.ae, Noon a případně Dubizzle.
  • Zajistěte, aby se vaše firma zobrazovala v Mapách Google a Waze při vyhledávání podle polohy.

4. Optimalizace obsahu pro publikum v SAE

Obsah by měl být přizpůsoben dvojjazyčnému publiku, kulturním nuancím a návykům digitální spotřeby.

Osvědčené postupy pro obsah:

  • V závislosti na cílové skupině pište v angličtině i arabštině.
  • Používejte formální a informativní tón, protože důvěryhodnost je v SAE klíčová.
  • Optimalizujte pro hlasové vyhledávání, protože v regionu roste používání asistenta Google a Siri.
  • Vytváření sezónního a propagačního obsahu v souvislosti s klíčovými nákupními událostmi (např. dubajský nákupní festival, ramadán a státní svátek).

5. Technické aspekty SEO

Vzhledem k vysokorychlostnímu přístupu k internetu v SAE musí být webové stránky optimalizovány pro rychlé načítání a bezproblémové používání v mobilních zařízeních.

Technický kontrolní seznam SEO:

  • Použijte doménu .ae pro lepší místní hodnocení.
  • Optimalizujte pro Core Web Vitals, abyste zlepšili rychlost stránek a uživatelský komfort.
  • Implementujte AMP (Accelerated Mobile Pages) pro rychlejší mobilní výkon.
  • Zajistěte, aby indexování pro mobilní zařízení bylo prioritní, protože většina uživatelů v SAE prochází stránky prostřednictvím chytrých telefonů.
  • Používejte strukturovaná data (značkování schémat) ke zvýšení viditelnosti ve vyhledávání.

6. Budování odkazů a digitální PR v SAE

Budování zpětných odkazů z vysoce autoritních webových stránek v SAE zvyšuje autoritu a důvěryhodnost domény.

Efektivní strategie budování odkazů:

  • Zobrazte se na místních zpravodajských webech, jako jsou Gulf News, The National a Khaleej Times.
  • Spolupracujte s influencery a blogery ze Spojených arabských emirátů, abyste mohli publikovat hostující příspěvky a zmínky o značce.
  • Zapojte se do místních fór, jako je ExpatWoman a Dubizzle.
  • Zasílejte tiskové zprávy médiím ve Spojených arabských emirátech.

7. Měření úspěšnosti SEO v SAE

Sledování výkonu SEO zajišťuje průběžnou optimalizaci a zlepšování výsledků.

Klíčové sledované ukazatele:

  • Růst organické návštěvnosti prostřednictvím služby Google Analytics.
  • Pořadí klíčových slov pomocí nástroje Ranktracker SERP Checker.
  • Míra prokliku (CTR) a míra odskočení (bounce rate) pro měření zapojení.
  • Konverze z organického vyhledávání pro posouzení účinnosti SEO.

Závěr

SEO v SAE vyžaduje dvojjazyčný, mobilní a lokálně optimalizovaný přístup. Zavedením silných strategií lokálního SEO, optimalizací pro hodnotící faktory Google a využitím digitálních trendů v SAE mohou firmy dosáhnout vyšší viditelnosti ve vyhledávání a lepšího zapojení na tomto konkurenčním trhu.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Začněte používat Ranktracker... zdarma!

Zjistěte, co brání vašemu webu v umístění.

Vytvoření bezplatného účtu

Nebo se přihlaste pomocí svých přihlašovacích údajů

Different views of Ranktracker app