• International seo

A Complete Guide for Doing SEO in Romanian

  • Felix Rose-Collins
  • 2 min read

Intro

SEO in Romania requires a localized approach, cultural adaptation, and technical optimization to cater to users in Romania and Romanian-speaking regions. With Google as the dominant search engine, businesses must optimize for Romanian-language searches, local SEO strategies, and mobile-first indexing. This guide outlines essential SEO tactics to improve rankings in Romania.

1. Understanding the Romanian Search Landscape

Google Romania holds over 95% of the search engine market, making it the primary focus for SEO. However, local directories, social media platforms, and e-commerce sites also influence search visibility.

Key Factors Affecting SEO in Romania:

  • Romanian-language search dominance, with some English influence in business and technology sectors.
  • Mobile-first browsing, with over 85% of searches conducted via smartphones.
  • E-commerce-driven searches, with platforms like eMAG, OLX Romania, and Altex ranking highly.
  • Local search importance, as Romanian users rely on Google Maps and business directories for services.

2. Keyword Research for the Romanian Market

SEO in Romania requires Romanian-language keyword research with considerations for regional dialects and local search intent.

Best Practices for Keyword Research:

  • Use Google Keyword Planner, Ahrefs Romania, and Ranktracker’s Keyword Finder to analyze local search trends.
  • Optimize for Romanian linguistic structure, including diacritics and commonly used phrases.
  • Focus on long-tail, intent-driven keywords (e.g., "cele mai bune restaurante în București" vs. "unde să mănânci în București").
  • Consider seasonal and event-based searches, especially around Black Friday, Christmas, and Easter.

3. Local SEO for Businesses in Romania

Local SEO is crucial for businesses targeting Romanian consumers, particularly in cities like Bucharest, Cluj-Napoca, and Timișoara.

Optimizing Google Business Profile (GBP) for Romania:

  • Ensure NAP (Name, Address, Phone Number) consistency across directories.
  • Optimize business descriptions in Romanian.
  • Collect and respond to customer reviews, as online reputation plays a key role in rankings.
  • Use high-quality images and local keywords.

Building Local Citations and Business Listings:

  • Get listed on Romanian business directories like Pagini Aurii, Bizoo.ro, and ZilesiNopti.ro.
  • Register your business on eMAG Marketplace, OLX, and Altex if applicable.
  • Ensure your business appears on Google Maps and local Romanian directories.

4. Content Optimization for Romanian Audiences

Romanian users prefer well-structured, engaging, and informative content.

Content Best Practices:

  • Write in high-quality Romanian, ensuring proper grammar and localization.
  • Use a conversational yet professional tone, as credibility is highly valued.
  • Optimize for voice search, as Google Assistant usage is increasing in Romania.
  • Create seasonal and industry-specific content tailored to local trends and consumer behavior.

5. Technical SEO Considerations

Romania’s fast-growing internet penetration and mobile-first audience require optimized website performance.

Technical SEO Checklist:

  • Use a .ro domain for better local ranking.
  • Optimize for Core Web Vitals to improve page speed and user experience.
  • Implement AMP (Accelerated Mobile Pages) for better mobile performance.
  • Ensure mobile-first indexing is enabled.
  • Use structured data (schema markup) to enhance search visibility.

Acquiring backlinks from high-authority Romanian websites improves domain authority and rankings.

  • Get featured on local news sites like Adevărul, Ziarul Financiar, and Digi24.
  • Collaborate with Romanian influencers and bloggers for guest posts.
  • Engage in local forums like TPU.ro, Reddit Romania, and Softpedia.
  • Submit press releases to Romanian media outlets.

7. Measuring SEO Success in Romania

Tracking SEO performance ensures continuous optimization and improved rankings.

Key Metrics to Monitor:

  • Organic traffic growth via Google Analytics.
  • Keyword rankings using Ranktracker’s SERP Checker.
  • Click-through rate (CTR) and bounce rate for engagement insights.
  • Conversions from organic search to assess SEO effectiveness.

Conclusion

SEO in Romania requires a localized, mobile-first, and content-driven approach. By implementing strong local SEO strategies, optimizing for Google’s ranking factors, and leveraging Romanian-language search trends, businesses can achieve higher visibility and better audience engagement in competitive Romanian-speaking regions.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Start using Ranktracker… For free!

Find out what’s holding your website back from ranking.

Create a free account

Or Sign in using your credentials

Different views of Ranktracker app