• Научете SEO

Какво е Hreflang

  • Felix Rose-Collins
  • 3 min read

Въведение

Hreflang Tag, известен също като rel=alternate hreflang=x , е програма, която указва на Google кой език се използва на определена страница, така че SERP да се предоставя на правилния език. Гугъл въведе таговете Hreflang през декември 2011 г. и те позволяват на уебмастъра да установи връзка между уебстраници на основен език и алтернативен език. Този таг е най-полезен, когато се гарантира, че съдържанието, което е специфично за местната аудитория, се насочва към правилното място.

Тагът hreflang добавя X или Y вместо страница от оригиналното съдържание на страницата. Hreflang може също така да покаже, че имате езикови цели на един език. Така на търсачките се дават най-ясни сигнали за това кои страници се нуждаят от кодиране на какъв език. Таговете Hreflang са полезни само в Google и Yandex. Например, страница, създадена за английски сайт, който иска да хоства няколко страници в поддиректория на испански език, ще се използва таг hreflang, който изглежда като "hreflang=es".

Използването на този етикет може да намали процента на отпадане на сайта и да увеличи броя на реализациите, като гарантира, че аудиторията е свързана с най-подходящата за нейните нужди версия на уеб страницата. Таговете Hreflang са полезни за уеб дизайнерите, които трябва да насочат сайта си към географски обекти. Той им позволява да контролират фактори на страницата, като например вариации като валута, сезонност и доставка.

Таговете Hreflang могат да се използват, за да покажат, че съдържанието трябва да бъде насочено към цели на един език. Това позволява по-ефективно насочване на страниците и конкретно разширяване на анотациите, които показват към коя държава или регион е насочено съдържанието. Например тагът hreflang за съдържание в Испания би бил hreflang=es-es, а за съдържание в Мексико - hreflang=es-mx. Както можете да видите, това не е етикет, подходящ за езика, а регионален етикет за аудиторията, а не за езика.

Таговете Hreflang не са директивни и могат да се опишат по-скоро като сигнал. Това означава, че SEO факторите все още могат да ги пренебрегнат и да доведат до неправилно представяне на страницата. За да се гарантира правилното предоставяне на страницата, hreflang таговете трябва да се използват заедно с други най-добри практики за SEO, като например международно SEO кодиране.

Топ тактики за SEO: Hreflang Tag

Таговете Hreflang могат да се добавят към маркировките на страницата или в HTTP заглавието. Можете да ги добавите само на едно от двете места.

Къде трябва да се поставят маркерите Hreflang

Разглеждайки примерното кодиране на Hreflang, разбирате по-добре къде да поставяте сигналите.

<link rel="alternate" href="123abc.com" hreflang="es-es" /> <link rel="alternate" href="123abc.com/fr/" hreflang="fr-fr" /> <link rel="alternate" href="123abc.com/pt/" hreflang="pt-pt" />

Тагът hreflang на всяка страница трябва да се препраща към всички страници, които служат като заместители. Hreflang таговете на всяка страница трябва да включват препратки към страниците на избрания език. Hreflang е сигнал за промяна на езика, но не е директива. Подобни анотации се появяват на френски страници и страници на друг език. Възможно е аудиториите, които използват други езици, да виждат вашите страници, тъй като таговете hreflang са само сигнал. Като локализирате други части от съдържанието на страницата си, можете да помогнете на търсачките да разберат по-добре страницата ви.

Кодове на езици и региони по ISO

Google публикува документация относно неправилното използване на таговете hreflang. Не всяко кодиране е интуитивно и лесно отгатваемо. Кодовете трябва да се потърсят в онлайн директорията, за да се гарантира точността им. При изграждане на регионални или езикови страници Google поддържа форматиране по ISO 639-1 за кодиране на езици, а голяма конкретика може да се получи чрез допълнително проучване и разбиране на ISO 3166-1 Alpha 2. Това ще помогне да се сигнализира допълнително за региона, към който е насочен тагът hreflang. Към една страница могат да се добавят няколко hreflang тага, за да се подчертае, че съдържанието на страницата е предназначено за повече от една държава или област.

<link rel="алтернативен" href="123abc.com" hreflang="am-et" /> <link rel="алтернативен" href="123abc.com" hreflang="am-er" />

Общо насочване с x по подразбиране

могат да се стартират страници, които предлагат съдържание на повече от един език. Потребителят може да бъде подканен да избере предпочитания от него език. Например:

Hreflang Ефекти на класирането

Таговете Hreflang не са непременно сигурен начин за увеличаване на трафика. Правилното използване на Hreflang тагове е точното предоставяне на подходящо съдържание, което е подходящо за всяка аудитория. В това си качество hreflang таговете осигуряват потребителско преживяване, като осигуряват положително изживяване на уебстраницата. След въвеждането на hreflang таговете търсачките ще вмъкнат правилната версия на страницата в списъците на SERP въз основа на езиковите предпочитания и местоположението на потребителя.

Hreflang и канонизация

Hreflang е уеб инструмент, който може да показва езици на определени страници при поискване, като използва предварително зададени команди. Канонизацията е инструмент, който помага на търсачките да определят кога даден URL адрес трябва да се показва на потребителите. Това е особено вярно, когато съдържанието на страниците е идентично. Hreflang таговете са уеб инструменти, които показват коя страница (от много различни / но сходни) трябва да се подаде в резултата от търсенето. Hreflang таговете са уникални, тъй като въпросните страници са по същество еднакви, с изключение на езиковите или местните специфики. Ето защо Google препоръчва да не се използват rel=canonical кодове в ситуации с фактори за промяна на страниците в страната или езика на нашия сайт.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Започнете да използвате Ranktracker... безплатно!

Разберете какво възпрепятства класирането на уебсайта ви.

Създаване на безплатен акаунт

Или влезте в системата, като използвате данните си

Different views of Ranktracker app